âpihtawikosisânak nîkânêyihcikâtêwin piskihtastêwin

kânata ta-atoskêw isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak sâpo pimohtêstamâkêwak ka-nawasonikâtêk isi tipêyimowin asici tipiyaw sa paminikêwina mîna tipêyimisonâniwan wiyastêwina mîna piko ta-nîsokahkik asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk okimâhkânak ta-kaskihow ka-nîkânipayihtahk ka-pimitisahikâtêk nîkânêyihcikâtêwina ta-âpatêyihtâkwahk kinwês-iyikohk êkwa nâspic nanâkatawêyimowin tôcikêmakaniyiwa.

ôma âpihtawikosisânak piskihtastêwin ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êwako ihkatêyihtakwanwa sîpihkêyihtakwahk, pakitinam kiki tipêyimowina ahtsihtawin mîna tah-têpi mâmawipicikêwina âspêyimowin ohci ka-nisitawêyihtâkwahk nitawêyihtamowina.

nîkânîhtâwin kistêyihtcikâtêwina

âhkamêyihtamowin asici itâpisiniwin wîhtamwak pîhci ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êkwa âpihtawikosisânak nîkânêyihcikâtêwina piskihtastêwin êkwânihi ka-ihtakêyihtakwahk âkwâpitisowin. sa itâpisiniwina, kistêyihtcikatêwina, êkwa nânihkêyimowin waskawîwina êkwânihi ka-ihtakêyihtakwahk âniskoscikêwina mîna mâwacihcikêwin pîhci pêyak namôy ta-kâ-ayamihcikâtêk ta-pîwihtâ kotak.

ka-pimitisahikâtêk nîkânîhtâwin kistêyihtcikatêwina êwako miskîsikohkân kiko sâpo nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êkwa nânihkêyimowin waskawîwina pîhci ôma piskihtastêwin ta-itwêstamâkân mîna kikinikâtêw ohci âpihtawikosisânak nisitawêyihtâkosiwin itâpisiniwin.

âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin, miyikosiwin êkwa wâkôwîcihiwîwin:

nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin nisitawinam mîna kihcêyimow âpihtawikosisânak miyikosiwin isi âsawi-tipêyimisowin mîna tipêyimisowin. âsônê, ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin nisitawinam:

  1. êkwanima âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin mîna tipêyimisowin êwako âyiwâkihtakwan kiki miyw-âyâwin mîna manâcihcihtâwin ohci âpihtawikosisânak nêhiyawîhtwâwin mîna mâmawâyâwinihk, asici mâmawâyâwinihk, wîtotîmâkanak êkwa awâsisak
  2. êkwanima âpihtawikosisânak tipêyimisowin êwako tastaw isi kahkiyaw kwayaskwâtisiwin atoskêwin êkwa pimâchihtanowin ohci âpihtawikosisânak wiyasiwêwina, kihci oyasiwêwina êkwa tasihkêwina, mîna nêhiyawîhtwâwin êwako ka-natawêyihtâkwahk isi kahkiyaw kitinikêwina, nanâtawihêwin, êkwa nanâtawihowin pamîstakêwina mîna sîtoskâwêwina
  3. kihtêyihtâkwaniwan ohci pasikônamowin âpihtawikosisânak kihci sîhkihkêmowina, wiyasiwêwina, êkwa kakêhtawêyihtamowina ohci kwayaskwâtisiwin mîna nîkânipayihtawin nisitawêyihcikêwin ohci âpihtawikosisânak tipêyihcikêwin pâsci nakatohkâtamowin ohci âpihtawikosisânak kwayaskwâtisiwin
  4. êkwânima kânata êkwa âpihtawikosisânak ta-âhkami wîci-maskawêyihtamwak kiko owiyasiwâtamowina ta-wîci-kwayâcihtâw, mîna êkwânima wîci-kisiskâpayihcikêwin ta-pimêyihtam nânapêc nakiskamâkêwin isi wiyasiwêwina êkwa kakêskwêwin ka-mâkohtâhk isi miyikosiwin mîna papakwatêyihtamowina ohci âpihtawikosisânak
  5. êkwânima wâkôwîcihiwîwin tastaw kihci-okimânâhk kânata, kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk okimâhkânak, êkwa âpihtawikosisânak êwako oyâpahcikêwin ohci, mîna kiskinwahikêw, ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin. ôki kihci-okimânâhk kânata ta-nîsôhkamâtow ta-wîci-atoskêw asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk okimâhkânak ta-sîtoskâwêw âpihtawikosisânak isi pasikônamowin sa wiyasiwêwina, kihci oyasiwêwina êkwa tasihkêwina, êkwa nîkânipayihtawin nisitawêyihcikêwin âpihtawikosisânak tipêyihcikêwin pâsci nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin
  6. êkwânima tahtoskânêsiwak ostêsimâwasinahikan isi miyikosiwin ohci nêhiyawak êwako misiwêskamik ayisiyiniw sa miyikosiwin âpacihcikan asici nisitawêyihtâkwan pîhci kânata otasihkêwin wiyasiwêwin
  7. êkwânima pimohtatâwin ta-sîtoskikâtêw ohci wiyasiwêwin, kakêskwêwin, êkwa pimipayihtâwina owiyasiwâtamowina âhkamêyihtamowin asici kânata sa nâkatêyihtamowin isi wâkôwîcihiwîwin

âpihtawikosisânak akisowin êkwa âpihtawikosisânak nisitawêyihtâkosiwin:

nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êwako ta-kikinikâsowan ohci mâmaskâci nitawêyihtamowina ohci âpihtawikosisânak, sîtoskâkam âpihtawikosisânak otôsihcikâtêwa, kwayâcihtâw mîna pimohtatâniwan kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi pimipayihtâwina êkwa pamîstakêwina.

êka-pakwâtitowin:

ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-nahêyihtowan isi nîkânêyihtâkwan natawêyihtamowin ta-nakinikâtêk âyâtastêwa pakwâtitowin asicâyihk âpihtawikosisânak pîhci ôma kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin, asici isi tipêyimowin ohci nisitawêyihtâkosiwin êkwa sa nanâtohkânowin asici ahkwâtisiwin ahpô ka-isi-itêymisohk nisitawêyihtâkosiwin ahpô nakayâskamohtahiwêwin.

pisiskêyihtamowin âpihtawikosisânak kwayaskwâtisiwin - ka-takwastahk nakiskamâkêwin:

ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-nîkânipayihtaw ôma âsawi-tipêyimisowin ohci âpihtawikosisânak isi âkwaskitinamowin âpihtawikosisânak nisitohtamowina ohci kwayaskwâtisiwin. ôma ta-kikinikâtêw itâpahtamowin isi pimâchihtanowin ohci âpihtawikosisânak nêhiyawîhtwâwin, tahtoskânêsiwak, wîtotîmâkanak êkwa wâhkôhtowina asici mîna ka-takwastahk nakiskamâkêwin isi kwayaskwâtisiwin asici kitinikêwin, nanâtawihowin, êkwa nanâtawihêwin sîtoskâwêwina mîna pamîstakêwina. kahkiyaw waskawîwina, pimipayihtâwina, êkwa pamîstakêwina piko ta-nâkatohkâcikâtêk nîkânîhtâwin itôcikêmakanowin ohci mâyi-tôtamakêwin êkwa wanitôtamakêwin mîna ta-nâkatohkâcikâtêk natawêyihtamowin ta-mînosihtahk tipiyaw mîna mâh-mâmawi miyw-âyâwin. nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin nânihkêyimowin waskawîwina ka-takwastahk wâsakayihk pîhci wâsakâmihtawin mîna ta-paminikâtêwa sâpo âpihtawikosisânak miskîsikohkân; ôma miskîsikohkân itâpisiniw waskawîwina isi wîci-mamisîwin êkwa âkwâpitisowin.

sôhkâtisiwin isîhcikêwin, nanâtohkânowin nakiskamâkêwin êkwânima pisiskêyihtamowin mamihcâyâwin:

ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-pisiskêyihtam mamihcâyâwin ohci âpihtawikosisânak ispîhk ka-mâmawohkamâtocik asici kânata otasihkêwin kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin êkwa kahkiyaw kitinikêwin, nanâtawihtâwin, mîna nanâtawihowin pamîstakêwina. ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin:

pahkîs 1: âpihtawikosisânak nîkânêyihcikâtêwina waskawîwina isi pimohtêstamâkêwin ohci âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Alberta, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak British Columbia, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Ontario êkwa âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak kisiskâciwani-sîpiy

ôma pahkîs kî-wîci-kwayâcihtâwan asici âpihtawikosisânak mâmawohkamâkêwak, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Alberta, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak British Columbia, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Ontario, asici mîna âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak-kisiskâciwani-sîpiy.

ispîhk 2023, kânata êkwa âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Alberta, âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak ohci Ontario êkwa âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak-kisiskâciwani-sîpiy masinahamwak pahkân sêhkê tipêyimisowin nisitawêyihcikêwin êkwa pimohtatâwin tipêyimowin kiko aswêyihtamowan mîna âhkami okimânâhk-iskohk-okimânâhkwâhkôhtowin.

ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin nisitawinam kânata sa mâmawâyâwinihk-iskohk-mâmawâyâwinihk, okimânâhk-isko-okimânâhk wâhkôhtowin asici âpihtawikosisânak mîna tipêyimow ta-mâmawi atoskêt isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak ta-kikinikâtêk ôma oyêyihcikêwin. ôma pahkîs ta-itwêstamâkân mîna pimohtatân ohci âpihtawikosisânak sâpo sa nawasonikêwin pimohtêstamâkêw isi tipêyimowin asici wiya sa paminikêwina.

ôma kikinikâtêw atoskêwin asici âpihtawikosisânak, isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin, ta-âpacihtâhk nanâtohki-kîsihcikâtêw nakiskamâkêwin ta-kikinikâtêw pîhci ôma âsawi-tipêyimisowin nîkânêyihcikâtêwina mîna mawinêhikêwina mâmiskôtamowan pîhci ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-nâkatohkâcikâtêk nôhtêpayihtâwin pimohtêstamâkêwin ohci âpihtawikosisânak pîhci ôma kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin mîna ta-sîtoskâhk pimâchihtanowin ohci âpihtawikosisânak wiyasiwêwina mîna kihci oyasiwêwina.

âta nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êwako kistêyihtâkwan kiko kânata êkwa âpihtawikosisânak ta-mâmiskôtamow êkwa mâmawohkamâtow ta-nâkatohkâcikâtêk, isi nîsôhkamâtowin asici ka-kistêyihtâkwahkihk kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ôma nôhtêpayihtâwin pimohtêstamâkêwin ohci âpihtawikosisânak pîhci ôma kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin mîna ta-sîtoskâm pimâchihtanowin ohci âpihtawikosisânak wiyasiwêwina mîna kihci oyasiwêwina, âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin nîkânêyihcikâtêwina êkwa mawinêhikêwina nisitohcikâtêw isi kwayaskwâtisiwin mîna simâkanisiwin ta-kî-mina âhkami pîkiskwacikâtêk sâpo kotak mâmiskôtamâkêwina, tâpiskôc mâmawâyâwinihk-iskohk-mâmawâyâwinihk, okimânâhk-iskohk-okimânâhk âpacihcikana ahpô tipêyimowina.

nîsôhkamâtowin wâhkôhtowin êkwa nâkatêyihtamowin

nânihkêyimowin waskawîwin 1: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 2 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata ta-atoskêw isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak, êkwa isi nîsôhkamâtowin asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk isi katawâhk, sâpo wîcêwâkanihtowin êkwa nistowayihk kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi astacikêwina ta-kikinikâtêk nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êkwa âpihtawikosisânak nîkânêyihcikâtêwina, asici mîna ta-nâkatohkâcikâtêk, osihcikâtêk, ta-osîhtahk ahpô ta-kikinikâtêk kotak kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi nîkânêyihcikâtêwina. kiki nawac kêhcinahowin,

nânihkêyimowin waskawîwin 2: kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-nâkatohkâcikâtêk âsawi-tipêyimisowin kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi nitawêyihtamowina êkwa nîkânêyihcikâtêwina. ôma kikinikâtêw kociwâpahtamowin tânisis wiyîhcikêwin tipêyimowina ta-kî-âpacihtân ta-nîkânipayihtahk âpihtawikosisânak tipêyihcikêwin êwako ohci nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin mîna ta-nâkatohkâcikâtêk âyâtastêwa pakwâtitowin mîna nôhtêpayihtâwin pimohtêstamâkêwin ohci âpihtawikosisânak pîhci ôma kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin.

nânihkêyimowin waskawîwin 3: âhkami ta-atoskêhk ta-kikinikâtêk âpihtawikosisânak nânihkêyimowin 9 ohci ôma tahtoskânêsiwak ostêsimâwasinahikan isi miyikosiwin ohci nêhiyawak wiyasiwêwin waskawîwin wiyêyihcikêwin, kiko têpwâtam kiki kîsihtâwin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa simâkanisiwin sêhkê-tipêyimowin sâpo kânata-âpihtawikosisânak tahtoskânêsiwak mêcimwâci wîcêwâkanihtowin âpacihcikan. ôma kikinikâtêw kociwâpahtamowin âkwâpitisowina tastaw ôma isi ohci atoskêwin mîna atoskêwin ta-kikinikâtêk isi nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin. ôma âpacihcikan ka-âpacihtahk ta-nâkatohkâcikâtêk waskawîwin wiyêyihcikêwina mîna ta-kikinikâtêk oyêyihcikêwin ta-kî-isi itowahk ohci sêhkê-tipêyimowin ahpô pah-pîtos tipâpêskocikan.

nânihkêyimowin waskawîwin 4: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 4 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak ta-atoskatahk isi nîkânipayihtawin ohci kiskêyihtamohiwêwin ayiwâkanowin mîna ta-yahkipita pîsâkosiwin ohci âpihtawikosisânak ta-tipêyihta tipiyaw sa kiskêyihtamohiwêwin.

nânihkêyimowin waskawîwin 5: kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak ta-atoskatahk isi ôma sîtoskâkêwin ohci nôkohtâwin ohci âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin kiskêyihtamohiwêwin mâwasakonikêwin ka-itocikêmakahk ohci kwayaskwâtisiwin pamîstakêwina êkwa pimipayihtâwina ka-paminikâtêkihk ohci kânata, asici mâmawohkamâtowina êkwa kistêyihcikâtêwina ohci âpihtawikosisânak asici kwayaskwâtisiwin pamihcikêwina mîna tasihkêwina. ôma kikinikâtêw yahkipitamowin âpihtawikosisânak mâmawohkamâtowin pîhci ôma kisiskâpayihcikêwin ohci kiskêyihtamohiwêwin ohci tahtahkwâw mâcihtawin mîna yahkipitamowin kâhcitinikatêwin isi kiskêyihtamohiwêwin paminamowin ohci kihci-okimânâhk kânata kamikwa, nâtâmostawêwina, mîna kihci tasihkêwina êkwânima kistêyihtâkwan isi âpihtawikosisânak mîna sa nanâtawihowin, miyw-âyâwin, mîna isi pimatisiwin.

nânihkêyimowin waskawîwin 6: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 3 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak ta-ôsîhtahk wîci-kwayâcihtâw tipêyimisonâniwan, nâkatêyihtamowin, mîna wîhtamâkêwin itâpacihcikana kiki nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin pimohtatâwin. ôma ta-kî-asici têpâpêkinikêwina ta-tipapiskotahk yahkohtêwin êkwânima nâtâmototawêw âpihtawikosisânak isi kiskêyihtamowin êkwa nisitohtamowin, mîna kiko sîtoskikâtêw ohci kiskêyihtamohiwêwin mâwasakonikêwin êkwa wîhtamâkêwin tipâpêskocikana êkwânima nîkânipayihtawin âpihtawikosisânak kiskêyihtamohiwêwin ayiwâkanowin êkwa tipêyimisonâniwan.

kinwês-iyikohk êkwa ihkatêyihtakwan tipahikâniwan

nânihkêyimowin waskawîwin 7: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwina 6, 7 êkwa 8 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak, ta-nanâtonam ta-kociwâpahta tipahikâniwan kiskinowâpahtihiwêwina êkwânihi wêhcasin mîna ihkatêyihtakwan ta-sîtoskâwêw âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin nitawêyihtamowina êkwa nîkânêyihcikâtêwina ka-isi nisitohcikâtêk isi âpihtawikosisânak-nîkânastamâkêwin kwayaskwâtisiwin pimipayihtâwina êkwa pamîstakêwina.

kwayaskwâtisiwin êkwa miyw-âyâwin

nânihkêyimowin waskawîwin 8: isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak, êkwa isi nîsôhkamâtowin asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, atoskêwin isi kisiskâpayihtâwin towihkâna ta-sîtoskâm âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin, asici âpihtawikosisânak kwayâcihtâwin, pimohtatâniwan mîna paminikâtêwan kwayaskwâtisiwin pamîstakêwina, pimipayihtâwina êkwa tasihkêwina kistâstêw pîhci wâhkôtowin êkwa âpihtawikosisânak kihci kistêyihtcikâtêwina.

nânihkêyimowin waskawîwin 9: isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici âpihtawikosisânak, êkwa isi nîsôhkamâtowin asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, atoskêwin isi mînopayihtawin kâhcitinikatêwin isi, mîna osihcikâtêwin âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin êkwa âpihtawikosisânak pimohtatâniwan pamîstakêwina, sîtoskâwêwina êkwa pimipayihtâwina isi âpihtawikosisânak ka-mâmawohkamâtocik asici kânata otasihkêwin kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin.

nânihkêyimowin waskawîwin 10: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 5 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, isi kisiskâpayihtâwin mîna kikinikâtêwin âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin âstamêpitamâkêwin nanâtohkoskânêsiwin nakacihtamohiwêwin kiki kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin onahîkâsowak ta-yahkipita aswêyihtamowin ohci nahâpaminâkosiwin âpihtawikosisânak kayâsêskamik, nêhiyawîhtwâwina êkwa ispayiwina. ôma kikinikâtêw mêmohci nakacihtamohiwêwin isi ôma mâmaskâci ispayiwina ohci âpihtawikosisânak asici nanâtohkânowin nisitawêyihtâkosiwina, asici kêhtê-ayak, iskwêwak, oskayak, awâsisak, nayêhtâwikiwak, êkwa 2SLGBTQQIA+ ayisiyiniwak.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin - simâkanisiwin

nânihkêyimowin waskawîwin 11: mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-nîkânipayihtahk âpihtawikosisânak simâkanisiwin êkwa mâmawâyâwinihk kanawêyihtâkosiwin nîkânêyihcikâtêwina.

nânihkêyimowin waskawîwin 12: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 5 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-osihcikâtêk mîna pimohtatawin nisitawêyihtâkosiwin isîhcikêwin, nanâtohkoskânêsiwin pêyâhtakêyimowin, mîna sîtoskâkêwin-itâpisiniwin nakacihtamohiwêwin kiki kwayaskwâtisiwin êkwa simâkanisiwin otatoskêwak.

nânihkêyimowin waskawîwin 13: mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak ta-osihcikâtêk towihkâna ta-sîtoskâwêw âpihtawikosisânak mâmawâyâwinihk kanawêyihtâkosiwin êkwa simâkanisiwin nitawêyihtamowina, âsônê ta-nâkatohkâcikâtêk kiskêyihtamowina ohci âpihtawikosisânak êkwa mâmawâyâwinihk.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin – tipahikêyihcikêwina

nânihkêyimowin waskawîwin 14: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 20 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-aciwina mawinêskâkêwina mîna yahkikihtâwin kâhcitinikatêwin isi âpihtawikosisânak kwayâcihtâwin êkwa pimohtatâniwan Gladue pamîstakêwina mîna pimipayihtâwina isi kahkiyaw kwayaskwâtisiwin paminikêwina êkwânima pakitinêwin kahkiyaw pimêyihtamowin isi mêmohci ispayiwina ohci âpihtawikosisânak.

nânihkêyimowin waskawîwin 15: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 11 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-yahkipita masinahikêhêwina ohci âpihtawikosisânak ka-micimina nanâtohkoskânêsiwin kiskêyihtamowin, asici kêhtê-ayak, tâpowakêyihtamowin okanawêyihcikêwak, êkwa kotak mâmawâyâwinihk tipêyihtâkosiwak isi atoskêwin pîhci kwayaskwâtisiwin tasihkêwina mîna ta-yahkipita kâhcitinikatêwin isi âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin mînwâcihtâwin pamîstakêwina êkwa sîtoskâwêwina kiki ayisiyiniwak asici misawîwina kistêyihcikâtêwina pîhci ôma kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin. ôma ta-kî-asici wîci-kisiskâpayihtâwin âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin sîtoskâwêwina, pamîstakêwina mîna pimipayihtâwina, êkwa âpihtawikosisânak-nisitawêyihtâkosiwin nanâtohkoskânêsiwin pimipayihtâwin.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin - pimâchihtanowin êkwa sôhkêsihcikêwin

nânihkêyimowin waskawîwin 16: mâmiskôtamowin êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, ta-nîkânipayihtahk mâskôt nawasônikêwina kiki kisiskâpayihcikêwin êkwa pimohtatâwin ohci âpihtawikosisânak wiyasiwêwina, âpihtawikosisânak kwayaskwâtisiwin mîna kihci oyasiwêwina êkwa kihci tasihkêwina, nisitawêyihcikêwin ohci âpihtawikosisânak tipêyihcikêwin pâsci nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin, mîna mâmawi wîci-ihtâwin ohci âpihtawikosisânak êkwa kânata otasihkêwin kihci oyasiwêwina.

nânihkêyimowin waskawîwin 17: kânata ta-nanâtonam ta-sîtoskâwêw âpihtawikosisânak ta-osîhtahk pîsâkosiwin isi osihcikâtêwin mîna kikinikâtêwin âpihtawikosisânak wiyasiwêwina, asici wâh-wâpahcikêwin, mâmawohkamakêwin, osîhiwêwin, nôkohtâwin êkwa aswêyihtamowin, mîna kotak nisitohcikâtêw isi pisiskêyihtamowina isi pimâchihtanowin mîna pimohtatâwin âpihtawikosisânak wiyasiwêwina, kihci oyasiwêwina êkwa kihci tasihkêwina.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin - wiyasiwêwin

nânihkêyimowin waskawîwin 18: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwina 25 êkwa 26 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici âpihtawikosisânak, mîna nîsokamwak asici kâ-piskihtahastâhk êkwa tipahaskanihk, isi mâskôt wiyasiwêwin nawasônikêwina ta-:

  1. nistawinikâtêk tipêyihcikêwin êwako ohci nakatohkâtamowin isi kwayaskwâtisiwin, asici mâka namôy âstamêyikohk isi sôhkêsihcikêwin, mac-itêyimêwin êkwa oyasiwâsiwêwin ohci âpihtawikosisânak wiyasiwêwina, mîna âpihtawikosisânak kihci oyasiwêwina êkwa tasihkêwina
  2. ta-kêhchinahow âhkamêyihtamowin asici tahtoskânêsiwak ostêsimâwasinahikan isi miyikosiwin ohci nêhiyawak
  3. nâkatohkâcikâtêk âyâtastêwa pakwâtitowin asicâyihk mîna nôhtêpayihtâwin pimohtêstamâkêwin ohci âpihtawikosisânak pîhci ôma kânata otasihkêwin kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin

nânihkêyimowin waskawîwin 19: âhkamêyihtamowin asici nîkânêyihcikâtêwina ka-wîhtamakêhk ohci âpihtawikosisânak, mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin isi tipêyimowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 25 ahpô nânihkêyimowin waskawîwin 26 ohci ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-kikinikâtêw kociwâpahtamowin mâskôt wiyasiwêwin nawasônikêwina êwako ohci kipahikâsowin.

pahkîs 2: nîkânêyihcikâtêwin ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak isi pimohtêstamâkêwin ohci Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin

ispîhk 2021, kânata êkwa Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin masinahamwak Manitoba âpihtawikosisânak tipêyimisowin nisitawêyihcikêwin êkwa pimohtatâwin tipêyimowin. ispîhk 2024, kânata êkwa Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin masinahamwak ôma paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak tipêyimisowin nisitawêyihcikêwin êkwa pimohtatâwin tipahamâtowin, kiko kakêskimiwêw mîna âhkamêyihtam okimânâhk-iskohk-okimânâhkwâhkôhtowin tastaw kânata êkwa Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin.

ôki kihci-okimânâhk kânata ta-astoskêt asici wiciwâkanihtowin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin ta-kaskihow ka-pimitisahikâtêk akâwatamowin wâpahcikêwina kiki nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, ka-isi nisitohcikâtêk isi paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak pimohtêstamâkêwin ohci Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin:

ka-pimitisahikâtêk nânihkêyimowin waskawîwin isi ôhi sîtoskâm êkwânihi wâpahcikêwina:

nîsôhkamâtowin wâhkôhtowin êkwa nâkatêyihtamowin

nânihkêyimowin 1: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin ta-nîkânipayihtahk paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak pîsâkosiwin ta-môsahkina, tipâpêskotaw, kanawêyihtam mîna nôkohtâw kiskêyihtamohiwêwin êkwânima katawa mistêyihtâkwan paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kistêyihcikâtêwina asici kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin. ôma kikinikâtêw kociwâpahtamowin kiskêyihtamohiwêwin pimipayihcikêwin pimipayihtâwina, ayiwâkês kisiskâpayihcikêwin ohci Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin kiskêyihtamohiwêwin pimipayihcikêwin pamihcikêwina êkwa nakacihtamohiwêwin nawasônikêwina ta-nîkânipayihtaw katawa mâwasakopêhamowin ohci kiskêyihtamohiwêwin ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak nisitawêyihtâkosiwin, asici êwako ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak iskwêwak, 2SLGTBQI+ ayisiyiniwak, nayêhtâwikiwak mîna oskayak ka-kanawêyihtâkosicik.

nânihkêyimowin 2: âhkamêyihtamowin asici nânihkêyimowin waskawîwin 2 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, kânata ta-atoskêw asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin, êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy isi katawâhk, ta-kikinikâtêk ôma nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin êkwa paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak nîkânêyihcikâtêwina, asici mîna ta-nâkatohkâcikâtêk, osihcikâtêk, ta-osîhtahk ahpô ta-kikinikâtêk kotak kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi nîkânêyihcikâtêwina. kiki nawac kêhcinahowin, nânihkêyimowin waskawîwin 2 ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin ta-kikinikâtêw isi tipêyimowin asici kistêyihtcikâtêwina êkwa oyâpahcikêwina ohci nêhiyawak kwayaskwâtisiwin oyêyihcikêwin, asici nanâtohki-kîsihcikâtêw nakiskamâkêwin.

kinwês-iyikohk êkwa ihkatêyihtakwan tipahikâniwan

nânihkêyimowin 3: isi mâmiskôcikâtêwin êkwa mâmawohkamâtowin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin, kânata ta-kociwâpahtam mâmawipitamowin kwayaskwâtisiwin kânata tipahikâniwan kiskinowâpahtihiwêwina kiki nawac kêhcinahowin sîpihkâwin êkwa nahêyihtowin isi tipahikâniwan paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak âsawi-tipêyimisowin nitawêyihtamowina, nîkânêyihcikâtêwina, pimipayihtâwina, pamîstakêwina, êkwa kotak kwayaskwâtisiwin-nisitohcikâtêw isi owiyasiwâtamowina.

kwayaskwâtisiwin êkwa miyw-âyâwin

nânihkêyimowin 4: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-osihcikâtêk towihkâna ta-kêhchinahow êkwânima mâmaskâci nêhiyawîhtwâwin êkwa isîhcikêwina ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kihcêyimowan ohci mîna kikinikâtêw isi kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin, asici mawinêhikêwin ohci mînopayihtawin paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin êkwa mâmawohkamâtowin isi nanâtohkoskânêsiwin mêmohci nanâtawihowin êkwa nanâtawihêwin pimipayihtâwin.

nânihkêyimowin 5: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-osihcikâtêk towihkâna ta-yahkipita kâhcitinikatêwin kiki paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak oskayak ka-kotêyihtakocik, ka-takwastahk wâsakâm pamîstakêwina, kiskinohtahiwêwin pimipayihtâwina, paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kêhtê-ayak, êkwa pêyâhtakêyimowin mâmawâyâwinihk tawâwina.

nânihkêyimowin 6: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-osihcikâtêk towihkâna ta-mêkiw nanâtohki-kîsihcikâtêw, nanâtohkoskânêsiwin-katawâhk, sîtoskâkêwin-itâpisiniwin sîtoskâwêwina, tâpiskôc paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak mâmawâyâwinihk kwayaskwâtisiwin sîtoskâkêw atoskêwa, ta-wîcihêw paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak, âsônê oskayak, isi nôcihtâwin kwayaskwâtisiwin pamîstakêwina êkwa kihci paminikêwina – kîspin isi kitimâhakanak ahpô isi mawinêhikêwak – asici mêmohci itâpahtamowin isi kîwêtinohk êkwa pâtos-âyihk isi ôhi.

nânihkêyimowin 7: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-osihcikâtêk towihkâna ta-yahkipita tipêyihcikêwin êkwa kâhcitinikatêwin isi mâmawâyâwinihk-paminikâtêwin mêskotascikâkêwina isi kipahikâsowin kiki paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak otasihkêwak. ôhi towihkâna ta-sîtoskâm nanâtohki-kîsihcikâtêw, nanâtohkoskânêsiwin katawâhk mêskotascikâkêwina êkwânima pisiskêyihtam atoskêwina ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kêhtê-ayak êkwa tâpowakêyihtamowin okanawêyihcikêwak, kitimâhakanak, êkwa wîtotîmâkanak ka-kakwê-kiskêyihta katawâhk nanatawihowin kiki mâyinikêwin êkwânima ka-kî-itocikâtêk mîna kiko astêw pîhci mâmawâyâwinihk tastaw nanâtawihowin êkwa nanâtawihêwin.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin - simâkanisiwin

nânihkêyimowin 8: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-osihcikâtêk paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak kanawêyihtâkosiwin owiyasiwêwina kiki simâkanisiwin. ôma ta-kî-asici:

  1. osîhtâniwan ohci mâmawâyâwinihk kanawêyihtâkosiwin mâmawohkamâkêwin sîpâ kiskinohtahiwêwin ohci kêhtê-ayak êkwa tâpowakêyihtamowin okanawêyihcikêwak ka-isi itêyihtakwahk ohci Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin
  2. kiskinohtahiwêwin mîna nakacihtamohiwêwin kiki kahkiyaw simâkanisak ka-paminahkik paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak
  3. itwêstamâkêw tastaw Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa simâkanisak
  4. kêhcinahow atâmimiwêwin ohci simâkanisak wanîtotamowina êkwânihi katawa nôcihtâwin

nânihkêyimowin 9: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin êkwa kâ-piskihtahastâhk ahpô kâ-piskihtahastâhk askiy ta-nîkânipayihtahk paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak simâkanisiwin êkwa mâmawâyâwinihk kanawêyihtâkosiwin nîkânêyihcikâtêwina.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin – tipahikêyihcikêwina

nânihkêyimowin 10: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin ta-osihcikâtêk towihkâna ta-kêhchinahow êkwânima nêhiyawak sîtoskâkêwin pamîstakêwina ka-mêkihk isi manatisiwin êkwânima paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak nisitawêyihtâkosiwin êkwa nanâtohki-kîsihcikâtêw ta-yahkipita kâhcitinikatêwin kiki paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak ita okimâwiwinahk ka-kipahocik isi nanâtohkoskânêsiwin katawâhk pamîstakêwina isi okimâwiwinahk tipahikêyihcikêwina tasihkêwina, asici mawinêhikêwin ohci nîkânipayihtawin nanâtawihowin kiki paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak êkwa nâkatohkâcikâtêwin wâyinîwin.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin - pimâchihtanowin êkwa sôhkêsihcikêwin

nânihkêyimowin 11: nîsôhkamâkêwin asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin ta-osihcikâtêk towihkâna isi pimâchihtanowin paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak wiyasiwêwina êkwa isîhcikêwina, asici paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak nêhiyawîhtwâwin wiyasiwêwin, âsônê pîhci ôma waskawêwina ohci kitinikêwin êkwa mînosihtawin kwayaskwâtisiwin.

nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin êkwa kâhcitinikatêwin isi kwayaskwâtisiwin - wiyasiwêwin

nânihkêyimowin 12: kânata ta-mâmiskôtam êkwa mâmawohkamâtow asici Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin isi mâskôt wiyasiwêwin nawasônikêwina ta-nâkatohkâcikâtêk âyâtastêwa pakwâtitowin asicâyihk, êkwa nôhtêpayihtâwin pimohtêstamâkêwin ohci paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak pîhci ôma kânata otasihkêwin kwayaskwâtisiwin pamihcikêwin, asici mîna mâskôt wiyasiwêwin nawasônikêwina ta-nistawinikâtêk mîna pakitinêwin paskwâw-askîhk âpihtawikosisânak ta-âpacihtâcik ohci tipêyihcikêwin êwako nakatohkâtamowin ohci kwayaskwâtisiwin, asici sôhkêsihcikêwin, mac-itêyimêwin êkwa oyasiwâsiwêwin ohci Manitoba âpihtawikosisânak mâmawinitowin wiyasiwêwina.