Si votre demande est retenue, vous devrez communiquer vos renseignements
bancaires pour recevoir les paiements par voie électronique.
Les fonds du Ministère ne peuvent servir qu'aux fins précisées dans la
présente demande. Une fois que le Ministère a accepté d'accorder son aide
financière, aucun changement important ne peut être apporté au projet sans son
approbation (c'est d'ailleurs lui qui détermine, dans chaque cas, ce qui
constitue un changement important). Les fonds non utilisés à ces fins doivent
être restitués au Ministère.
L'organisation est entièrement responsable de ses dettes. Le Ministère ne
prendra en considération aucune demande d'aide visant à les régler.
L'organisation doit accepter de se conformer à toutes les lois provinciales,
territoriales et fédérales.
La contribution financière du Ministère doit être expressément reconnue et
mentionnée dans les publications financées par lui. Une formule habituelle est :
« Nous reconnaissons l'appui financier du ministère de la Justice du Canada ».
En ce qui concerne le projet ou la programmation pour lequel une aide
financière est demandée, l'organisation accepte de mettre en oeuvre les mesures
linguistiques qui seront indiquées pour respecter l'esprit et l'intention de la Loi sur les langues officielles.
En signant le présent formulaire, (le demandeur) autorise le ministère de la
Justice du Canada à divulguer tout renseignement qui s'y trouve à l'interne et
dans l'administration fédérale ou à des entités non fédérales aux fins suivantes
: prendre une décision sur la présente demande; gérer et contrôler la mise en
oeuvre du projet ou de la programmation; en évaluer les résultats, une fois le
projet ou la programmation terminé(e). Cette divulgation pourra aussi servir à
prendre une décision sur toute autre demande de financement du demandeur en
vertu d'un autre programme du Ministère.
S'il reçoit une demande d'accès à l'information concernant la présente
demande d'aide financière ou tout autre renseignement qu'il possède sur
l'organisation, le Ministère divulguera toute l'information qui lui aura été
communiquée, à l'exception des renseignements personnels, qui seront traités
conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Toute personne faisant du lobbying pour le compte du bénéficiaire doit être
enregistrée conformément à la Loi fédérale sur le lobbying.