La détention avant le procès sous le régime de la Loi sur les jeunes contrevenants
Une étude des tribunaux en milieu urbain


Tableau 2.12 - Conditions de la mise en liberté recommandées par la police et conditions imposées par le tribunal pour adolescents, sous échantillons de Halifax et de Toronto
Principales conditions de la mise en liberté sous caution % de conditions recommandées par la police Suite donnée à la recommandation de la police
N'a pas recommandé de conditions, mais des conditions ont été imposées A recommandé des conditions et des conditions ont été imposées
Ne pas communiquer avec la victime 31.7% (83) 19.5% (41) 68.4% (19)
Ne pas communiquer avec d'autres personnes 41.0% (83) 13.3% (78) 70.8% (24)
Se présenter à la police/à d'autres autorités à des moments précis 20.5% (83) 2.1% (48) 15.4% (13)
Restrictions quant aux déplacements 50.6% (83) 21.4% (28) 78.8% (33)
Aller à l'école ou travailler 33.7% (83) 29.7% (37) 66.7% (24)
Résider à un endroit particulier 27.1% (83) 81.0% (42) 89.5% (19)
Ne pas consommer d'alcool ou de drogues 24.1% (83) 10.4% (48) 84.6% (13)
Interdiction relative aux armes à feu ou à d'autres armes 26.5% (83) 23.4% (47) 78.6% (14)
Couvre-feu 54.2% (83) 22.2% (27) 61.8% (34)
Détention à domicile 10.8% (83) 19.6% (56) 60.0% (5)

Notes: