L'étude dans de nombreux sites sur les victimes de la criminalité et les professionnels de la justice pénale partout au Canada

TABLEAU 3: TYPES DE SERVICES FOURNIS PAR LES TYPES D'ORGANISMES D'AIDE AUX VICTIMES
Type de service d'aide fourni : Tous les services d'aide aux victimes SAV assurés par la police SAV assurés par la Couronne SAV assurés par des organismes commu-nautaires SAV assurés par le système
Orienter les victimes 92% 96% 100% 84% 90%
Fournir un soutien d'urgence 88% 93% 63% 93% 80%
Accompagner les victimes au tribunal 84% 83% 100% 76% 80%
Informer les victimes des procédures judiciaires 83% 92% 92% 75% 90%
Renseigner les victimes sur le système de justice pénale 82% 91% 92% 75% 90%
Renseigner les victimes sur les déclarations de la victime 78% 90% 79% 61% 85%
Aider les victimes à se préparer à témoigner en cour 73% 73% 89% 69% 80%
Informer les victimes de la possibilité de demander un dédommagement 64% 80% 68% 40% 70%
Informer les victimes des progrès de l'enquête policière 59% 71% 37% 61% 70%
Informer la police, le procureur de la Couronne ou le tribunal des préoccupations de la victime concernant sa sécurité au moment de la décision sur le cautionnement 59% 57% 76% 63% 70%
Assurer la liaison avec les procureurs de la Couronne 58% 52% 89% 57% 80%
Fournir des services de counselling 55% 34% 61% 78% 60%
Informer les victimes des décisions sur le cautionnement 54% 61% 82% 42% 75%
Aider les victimes à préparer les formulaires de demande de dédommagement 45% 51% 42% 43% 55%