Recueil des recherches sur les victimes d'actes criminels, numéro 2, 2009

Tableau 2 : Ordonnances de dédommagement et taux des crimes contre les biens, de 1994‑1995 à 2006-2007

Taux des crimes contre les biens
Pourcentages d’ordonnances de dédommagement

Ce graphique linéaire illustre les tendances au chapitre des crimes contre les biens ayant fait l’objet d’ordonnances de dédommagement.

Le côté gauche de l’axe des Y met en évidence les taux de crime contre les biens et les données indiquées se situent entre 0 et 6 000, et augmentent par multiple de 1 000. L’axe des Y, à droite, indique le pourcentage des cas assortis d’ordonnances de dédommagement. Les pourcentages, qui vont de 0 à 20, augmentent par multiple de 5.

L’axe des X est divisé par année, pour la période de 1994-1995 à 2006-2007.
L’une des deux lignes représente les taux de crime contre les biens et l’autre, le pourcentage de cas assortis d’ordonnances de dédommagement.

Le tableau montre une tendance à la baisse pour ce qui est des ordonnances de dédommagement, qui étaient de l’ordre de plus de 15 % en 1994-1995, et qui sont passées à moins de 15 % en 2006-2007.

Cette tendance à la baisse dans le nombre d’ordonnances de dédommagement semble concorder avec la tendance à la baisse observée dans le taux des crimes contre les biens.