Annexe B : Services fournis par les CAE/CAEJ

Les 28 CAE/CAEJ en service sont inclus dans le tableau ci-dessous.

CAE ou CAEJ Entrevue judiciaire Examen médico-légal Évaluation des traumatismes Services de santé mentale Soutien et défense des victimes et des familles
  Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux
Colombie-Britannique
Big Bear Child and Youth Advocacy Center (société) Oui       Oui     Oui     Oui       Oui
Oak Child and Youth Advocacy Center     Oui   Oui       Oui     Oui     Oui
Raven’s Nest Child and Youth Advocacy Oui       Oui     Oui       Oui Oui    
Safe Kids & Youth (SKY) Coordinated Response     Oui               Oui       Oui
Sophie’s Place Child and Youth Advocacy Center Oui       Oui             Oui     Oui
Child Advocacy Centre of Kelowna Oui     Oui     Oui     Oui     Oui    
Treehouse Vancouver Child and Youth Advocacy Center Oui                   Oui       Oui
Victoria Child and Youth Advocacy Center Oui       Oui         Oui     Oui    
Alberta
Caribou Child and Youth Advocacy Centre Oui           Oui     Oui         Oui
Luna Child and Youth Advocacy Centre Oui     Oui     Oui     Oui     Oui    
South Eastern Alberta Child Advocacy Centre (Sanare Centre)   Oui     Oui       Oui     Oui     Oui
Zebra Child and Youth Advocacy Center (société) Oui       Oui       Oui Oui         Oui
Saskatchewan
Regina Children’s Justice Centre, Regina     Oui   Oui     Oui     Oui       Oui
Manitoba
Toba Centre for Children & Youth Inc. Oui                           Oui
Ontario
Child and Youth Advocacy Center – Région de Waterloo     Oui   Oui             Oui     Oui
Child and Youth Advocacy Center of Nipissing (district) Oui       Oui   Oui       Oui   Oui    
Simcoe Muskoka Child and Youth Advocacy Center Oui     Oui           Oui         Oui
Boost Child and Youth Advocacy Center     Oui     Oui     Oui     Oui     Oui
Koala Place Child and Youth Advocacy Center Oui       Oui       Oui     Oui Oui    
Kristen French Child Advocacy Center Niagara Oui       Oui         Oui          
Lanark Child and Youth Advocacy Center     Oui   Oui           Oui       Oui
Windsor Essex Child and Youth Advocacy Center Oui       Oui   Oui       Oui   Oui    
Québec
Centre d’appui aux enfants et à la jeunesse Marie-Vincent     Oui     Oui Oui     Oui     Oui    
Services intégrés en abus et maltraitance (SIAM)     Oui     Oui     Oui     Oui     Oui
Nouvelle-Écosse
SeaStar Child and Youth Advocacy Center Oui     Oui           Oui     Oui    
Terre-Neuve-et-Labrador
North Star Child and Youth Advocacy Centera Oui         Oui     Oui   Oui       Oui
Nunavut
Kitikmeot Friendship Society Child and Youth Advocacy Center     Oui     Oui Oui     Oui         Oui
Umingmak Centre Oui     Oui     Oui     Oui     Oui    

a Le North Star Child and Youth Advocacy Center est actuellement en voie de mise en œuvre. Cependant, au moment de la collecte des données de l’enquête, le centre était en service et, par conséquent, ce centre a été comptabilisé comme un centre en service dans le présent rapport.

CAE ou CAEJ Préparation à la comparution Accompagnement à l’audience Aide à la préparation de la déclaration de la victime Aide pour solliciter une indemnisation ou un dédommagement Autres
  Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux Sur place Ailleurs Les deux
Colombie-Britannique
Big Bear Child and Youth Advocacy Center (société)     Oui     Oui     Oui     Oui      
Oak Child and Youth Advocacy Center     Oui     Oui     Oui Oui          
Raven’s Nest Child and Youth Advocacy Center Oui         Oui Oui     Oui          
Safe Kids & Youth (SKY) Coordinated Response   Oui     Oui     Oui     Oui        
Sophie’s Place Child and Youth Advocacy Center   Oui     Oui     Oui   - - -      
Child Advocacy Centre of Kelowna Oui         Oui Oui     Oui          
Treehouse Vancouver Child and Youth Advocacy Center     Oui   Oui       Oui     Oui      
Victoria Child and Youth Advocacy Center Oui       Oui   Oui     Oui     Ouib    
Alberta
Caribou Child and Youth Centre     Oui   Oui       Oui       Ouic    
Luna Child and Youth Advocacy Centre           Oui Oui     Oui          
South Eastern Alberta Child Advocacy Centre (Sanare Centre)   Oui     Oui     Oui     Oui        
Zebra Child and Youth Advocacy Center (société)     Oui     Oui     Oui            
Saskatchewan
Regina Children’s Justice Centre     Oui     Oui     Oui     Oui      
Manitoba
Toba Centre for Children & Youth Inc.                       Oui      
Ontario
Child and Youth Advocacy Center – Région de Waterloo                             Ouid
Child and Youth Advocacy Center of Nipissing (district)                              
Simcoe Muskoka Child and Youth Advocacy Center                         Ouie    
Boost Child and Youth Advocacy Center     Oui     Oui     Oui     Oui      
Koala Place Child and Youth Advocacy Center                 Oui           Ouif
Kristen French Child Advocacy Center Niagara                             Ouig
Lanark Child and Youth Advocacy Center                              
Windsor Essex Child and Youth Advocacy Center   Oui     Oui           Oui        
Québec
Centre d’appui aux enfants et à la jeunesse Marie-Vincent     Oui     Oui     Oui     Oui      
Services intégrés en abus et maltraitance (SIAM)     Oui     Oui     Oui     Oui     Ouih
Terre-Neuve-et-Labrador
North Star Child and Youth Advocacy Centeri Oui             Oui     Oui     Ouij  
Nouvelle-Écosse
SeaStar Child and Youth Advocacy Center                              
Nunavut
Kitikmeot Friendship Society Child and Youth Advocacy Center     Oui Oui     Oui         Oui      
Umingmak Centre Oui       Oui   Oui         Oui      

b Comprend l’accompagnement lors des réunions avec le procureur de la Couronne et l’examen des preuves, la planification de la sécurité, les consultations avec les services de protection de l’enfance au sujet de la sécurité des enfants, le soutien continu aux témoins et les consultations avec la police, les services de probation ou la justice réparatrice.

c Comprend les réunions du procureur de la Couronne avec les clients, ainsi que les ressources et le soutien fournis pour les déclarations des victimes et les demandes de consultation psychologique de victimes d’actes criminels.

d Comprend la mise en relation des familles avec les services d’aide aux victimes de la violence des partenaires intimes.

e Comprend un groupe de jeunes pour les filles âgées de 12 à 18 ans qui ont subi, ont été témoins ou risquent de subir des violences fondées sur le sexe (groupe de jeunes de la Common Ground Church), ainsi qu’un programme de psychoéducation/prévention.

f Comprend un soutien après la prise en charge, la compréhension des traumatismes chez les enfants et l’orientation vers d’autres partenaires.

g Comprend des programmes de soutien social, tels que l’art-thérapie (sur place) et le yoga thérapeutique (ailleurs) ainsi qu’un camp d’été tenant compte des traumatismes (sur place).

h Comprend les services de protection de l’enfance.

i Le North Star Child and Youth Advocacy Center est actuellement en voie de mise en œuvre. Cependant, au moment de la collecte des données de l’enquête, le centre était en service et, par conséquent, ce centre a été comptabilisé comme un centre en service dans le présent rapport.

j Comprend les réunions de planification scolaire.