Remerciements

Les chercheurs souhaitent remercier toutes les personnes des centres d’appui aux enfants et des centres d’appui aux enfants et aux adolescents qui, malgré leur horaire chargé, ont pris le temps de participer à une entrevue sur cette question importante. La mise en commun de leurs expériences et de leurs points de vue aide à ouvrir la voie à d’autres CAE/CAEA et à d’autres organisations qui s’engagent à réduire la revictimisation chez leurs jeunes clients. De plus, les chercheuses désirent remercier leurs collègues du ministère de la Justice du Canada, qui sont nombreux à travailler également sur l’importante question du témoignage virtuel, pour leurs idées et commentaires.