Portrait des services d'aide juridique en matière de droit de la famille au Canada
Pour permettre l'affichage complet du contenu, cette page dépasse les dimensions habituelles des pages de notre site.
3. COMPARAISONS DES SERVICES D'AIDE JURIDIQUE EN MATIÈRE DE DROIT DE LA FAMILLE AU CANADA
3.1 Volume des services d'aide juridique en matière de droit de la famille
3.1.1 Demandes, approbations et refus
| Province/Territoire | Année | Garde/Visite | Ordonnances alimentaires1 | Division des biens | Séparation | Divorce | Révisions | Violence familiale2 | Protection de l'enfance | Adoption | Autres3 | Total | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | n | % | ||
| Î.-P.-É4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| N.-É.5 | 1999/2000 | 1 566 | 27,7 | 1 019 | 18,0 | 74 | 1,3 | 543 | 9,6 | 488 | 8,6 | 955 | 16,9 | - | - | 627 | 11,1 | - | - | 384 | 6,8 | 5 656 | 100 |
| N.-B.6 | 2000/2001 | 389 | 9,2 | 1 162 | 27,5 | 56 | 1,3 | 29 | 0,7 | 9 | 0,2 | 235 | 5,6 | 79 | 1,9 | - | 0,0 | - | - | 2 269 | 53,7 | 4 228 | 100 |
| Québec | 2000/2001 | 24 586 | 28,5 | 15 245 | 17,7 | - | - | 3 845 | 4,5 | 9 802 | 11,4 | - | - | - | - | 26 809 | 31,1 | 359 | 0,4 | 5 544 | 6,4 | 86 190 | 100 |
| Ontario7 | 2000/2001 | - | - | - | - | - | - | - | - | 567 | 1,7 | 6 973 | 21,3 | - | - | 6 240 | 19,0 | - | - | 19 007 | 58,0 | 32 787 | 100 |
| Manitoba8 | 2000/2001 | - | - | 23 | 0,3 | - | - | 2 107 | 26,2 | 1 444 | 17,9 | 1 413 | 17,6 | - | - | 888 | 11,0 | 67 | 0,8 | 2 104 | 26,1 | 8 046 | 100 |
| Saskatchewan9 | 2000/2001 | 913 | 36,9 | 603 | 24,3 | - | - | 109 | 4,4 | 507 | 20,5 | - | - | 6 | - | 259 | 10,5 | 29 | 1,2 | 51 | 2,1 | 2 477 | 100 |
| Alberta | 2000/2001 | 488 | 5,8 | 1 868 | 22,2 | 80 | 1,0 | 11 | 0,1 | 2 594 | 30,9 | - | - | 184 | 0,2 | 3 170 | 37,7 | 12 | 0,14 | - | 0,0 | 8 407 | 100 |
| C.-B.10 | 2000/2001 | 10 100 | 35,9 | 9 080 | 32,3 | 2 523 | 9,0 | - | - | - | - | - | - | 2 844 | 2,2 | 3 437 | 12,2 | - | - | 127 | 0,5 | 28 111 | 100 |
| Yukon | 2000/2001 | 160 | 68,7 | 9 | 3,9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10,1 | 60 | 25,8 | 1 | 0,4 | 3 | 1,3 | 233 | 100 |
| T.N.-O. | 2000/2001 | 239 | 63,1 | 76 | 20,1 | 4 | 1,1 | - | - | 1 | 0,3 | - | - | - | - | 54 | 14,2 | - | - | 5 | 1,3 | 379 | 100 |
| Nunavut11 | Au 13/08/2001 | 31 | 41,9 | 24 | 32,4 | 2 | 2,7 | - | - | 12 | 16,2 | 3 | 4,1 | - | - | 2 | 2,7 | - | - | - | - | 74 | 100 |
Source des données : Sauf indication contraire, les données ont été fournies par le service d'aide juridique de chaque juridiction. Les données de T.-N. n'ont pas été fournies par cette juridiction.
*Veuillez noter que les provinces et territoires classent différemment les questions relevant du droit de la famille. Ainsi, certaines juridictions n'utilisent pas les catégories générales suivantes : divorce, séparation ou révision, mais classent par principale question relevant du droit de la famille traitée. De plus, certaines juridictions ne précisent pas ce que la catégorie « Autres » comprend, et il se peut que certaines des catégories énumérées séparément dans ce tableau entrent dans cette catégorie dans une juridiction.
1 « Ordonnance alimentaire » comprend les pensions alimentaires pour enfants, les pensions alimentaires pour conjoint et l'exécution des ordonnances alimentaires.
2 « Violence familiale » comprend les ordonnances de non-communication.
3 « Autres » comprend, p. ex., les appels, les déterminations de paternité et de filiation et, pour le N.-B., les comparutions en cour et les ordonnances sur consentement. Pour le Manitoba, « Autres » comprend les instances de détermination de la filiation, la tutelle privée, l'intervention désintéressée et d'autres questions relevant du droit de la famille.
4 Dans l'Î.-P.-É., la couverture complète de l'aide juridique est limitée aux dossiers comportant de la violence conjugale.
5 Pour la N.-É., les chiffres reposent sur les dossiers bénéficiaires d'une couverture complète sur une moyenne de 2 ans.
6 Ces chiffres ne comprennent pas les certificats pour des questions de tutelle et de requête visant à modifier les pensions alimentaires pour enfants lorsque le débiteur est le demandeur; ces dossiers sont traités par le Barreau du N.-B.
7 En Ontario, une catégorie générale « Réforme du droit de la famille et des enfants » entre dans « Autres ».
8 Au Manitoba, les demandes de « garde/visite » et « ordonnances alimentaires » entrent dans la catégorie « séparation ». Les dossiers inclus dans « ordonnances alimentaires » ne concernent que les demandes d'exécution.
9 Le nombre total de dossiers de la Saskatchewan est nettement inférieur au nombre de dossiers approuvés, à cause principalement de l'abandon de 2 440 dossiers.
10 La C.-B. classe les dossiers par question relevant du droit de la famille traitée, par conséquent, le pourcentage repose sur le nombre total de questions plutôt que sur le nombre total de dossiers.
11 « Garde/visite » comprend 9 dossiers dans lesquels on demandait également une pension alimentaire; « Division des biens » comprend 2 dossiers où l'on demandait des biens et une pension alimentaire pour conjoint.
- Date de modification :