Élaboration du bref questionnaire d'évaluation des risques en cas de violence conjugale (B-SAFER) : Outil à l'intention des professionnels de la justice pénale

Annexe A - Formulaire B-SAFER utilisé dans le cadre du projet pilote

Bref questionnaire d'évaluation des risques en cas de violence conjugale (B-SAFER)

Source d'information:

Procédures d'analyse des éléments:

  • O = Omission - information insuffisante
  • N = Non présent
  • P = Probablement ou partiellement présent
  • Y = Présent

"Actuel " fait référence aux quatre dernières semaines précédant l'incident sous enquête

Violence conjugale

Comprend les voies de fait à l'endroit de tous les partenaires intimes (époux(se), conjoint(e) de fait, fréquentation)

1. Violence physique ou sexuelle grave
  • Tentative ou perpétration de voies de fait physiques, y compris agression sexuelle et usage d'armes.
  • On entend par " grave " toute violence mettant la vie en danger et occasionnant des blessures qui nécessitent des soins médicaux. Ce type de violence est codé " Y ".
  • La violence d'une gravité moindre doit être codée " P ".

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


2. Menaces, idées ou intentions violentes graves
  • Pensées, pulsions, plans ou comportement meurtriers ou menaçants.
  • On entend par " grave " toute menace de blessure ou de mort et menace armée, harcèlement, pensées d'agression persistantes et envahissantes et plans explicites. Ce type de violence est codé " Y ".
  • Les menaces, idées ou intentions d'une gravité moindre doivent être codées " P ".

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


3. Intensification de la violence physique ou sexuelle ou des menaces, idées ou intentions

Violence physique ou sexuelle ou menaces, idées ou intentions qui ont augmenté en fréquence ou en gravité avec le temps.

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


4. Violation d'une ordonnance d'un tribunal civil ou criminel
  • Comprend les conditions d'une injonction restrictive, d'une libération conditionnelle, d'une probation ou d'une caution imposées à la suite de voies de fait à l'endroit du(de la) conjoint(e) ou pour les prévenir.
  • Les arrestations liées aux infractions actuelles ou antérieures doivent être codées " Y ".
  • Les infractions n'ayant mené à aucune arrestation doivent être codées " P ".

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


5. Attitudes négatives à l'égard de la violence conjugale
  • Expression d'opinions et de valeurs sociopolitiques, religieuses, culturelles, sous-culturelles ou personnelles qui encouragent, excusent, justifient ou minimisent les comportements abusifs, contrôlants et violents.
  • Comprend la jalousie et la possessivité sexuelles.
  • Comprend la minimisation ou le déni d'une partie ou de la totalité des actes de violence passés; la minimisation ou le déni de la responsabilité personnelle dans une partie ou la totalité des actes passés (p. ex., blâme la victime ou d'autres personnes); ou la minimisation ou le déni des conséquences graves d'une partie ou de la totalité des actes passés (p. ex., dit que la victime n'a jamais eu de blessures physiques).

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)

Le B-SAFER a été élaboré par P. R. Kropp, S. D. Hart, et H. Belfrage.
VERSION PROVISOIRE
Remarque : Ce formulaire vise à recueillir de l'information seulement. L'usage adéquat du B-SAFER requiert une formation spécialisée. Veuillez communiquer avec les auteurs pour obtenir de l'information sur les procédures d'éducation et de formation recommandées.

Adaptation psychosociale

6. Autres offenses criminelles graves
  • Condamné(e) ou soupçonné(e) pour d'autres crimes NON liés à la violence conjugale.
  • Comprend des actes ou des tentatives de violence physique ou d'agression sexuelle, y compris l'usage d'une arme à l'endroit de membres de la famille (autre que les partenaires intimes), de connaissances et d'étrangers
  • Comprend les infractions contre les biens, le désordre public, les infractions liées à l'abus d'alcool ou de drogues et la violation de conditions d'une libération conditionnelle (probation, caution, etc.).
  • Les crimes de gravité moindre doivent être codés " P ".

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


7. Problèmes relationnels
  • Séparation entre les partenaires ou conflit grave dans la relation entre les deux.
  • Attribuer un code peu importe si le conflit a donné lieu à une infraction répertoriée ou non.

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


8. Problèmes professionnels et/ou financiers

Chômage chronique, carrière instable ou difficultés financières importantes.

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


9. Abus d'alcool ou de drogues

Problèmes graves de consommation de drogues illégales, d'alcool ou de médicaments d'ordonnance menant à des problèmes de fonctionnement social (santé, relations, travail ou problèmes légaux).

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


10. Trouble mental
  • Opinions ou perceptions irrationnelles (étranges ou bizarres) .
  • Perturbation grave de l'humeur.
  • Problèmes de longue date avec la colère, l'impulsivité ou l'instabilité.
  • Menaces, idées ou intentions suicidaires.
Définitif
Codé à partir d'une évaluation actuelle ou passée de la santé mentale.
Provisoire
Référence aux fins de confirmation au moyen d'une évaluation de la santé mentale.

Actuel
(O, N, P, Y)

Passé
(O, N, P, Y)


Risque pour le(s) partenaire(s) intime(s) si aucune intervention n'est effectuée

Encercler faible (F), modéré (M) ou élevé (É)

Risque imminent - Deux prochains mois

  • F
  • M
  • É

Risque à long terme - Au-delà de deux mois

  • F
  • M
  • É

Risque de voies de fait extrêmement graves ou de décès

  • F
  • M
  • É


Pour obtenir de l'information sur ce document et des publications connexes, contacter le :
British Columbia Institute Against Family Violence
Suite 551, 409 Granville Street, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 1T2
Tél. : (604) 669-7055 " Télec. : (604) 669-7054
Courriel : publications@bcifv.org " Site Web : www.bcifv.org


Plan de gestion du risque Choisir les stratégies de gestion du risque de violence conjugale

Suivi
  • Quel est le meilleur moyen de suivre de près les signes permettant de croire que les risques posés par le(la) contrevenant(e) pourraient augmenter?
  • Quel événement ou quelle situation ou circonstance devrait mener à une nouvelle évaluation du risque?
Examples

Préciser le type et la fréquence des contacts requis (p. ex., visites en personne hebdomadaires, téléphones quotidiens, évaluations mensuelles)

Plans
Traitement
  • Quelles stratégies de traitement ou de réadaptation pourraient être mises en œuvre pour gérer les risques posés par le(la) contrevenant(e)?
  • Quels déficits dans l'adaptation psychosociale devraient être traités en priorité?
Examples
  • Assister à des évaluations et/ou à des séances de consultation chaque fois qu'il est nécessaire
  • Assister à des séances de consultation sur l'abus d'alcool ou de drogues chaque fois qu'il est nécessaire
  • Hospitalisation volontaire ou forcée
  • Intervention immédiate
Plan
Supervision
  • Quelles stratégies de supervision ou de surveillance pourraient être mises en œuvre pour gérer les risques posés par le(la) contrevenant(e)?
  • Quelles contraintes relatives aux activités, aux déplacements, aux fréquentations ou aux communications sont indiquées?
Examples
  • Détention
  • Engagement de ne pas troubler l'ordre public
  • Obligation de se présenter régulièrement, soit à la police, soit aux services correctionnels
  • Aucun contact (avec les victimes ou d'autres personnes)
  • Interdiction de se rendre à certains endroits
  • Restrictions quant à l'usage d'armes
  • Restrictions quant à l'usage d'alcool ou de drogues
Plans
Planification de la sécurité de la victime
  • Quelles mesures pourraient être prises pour accroître la sécurité de la victime?
  • Comment la sécurité physique ou les habiletés d'autodéfense de la victime peuvent-elles être améliorées?
Examples
  • Sécurité dynamique : services de soutien, consultation, traitement, information sur les risques et les options de sécurité
  • Sécurité statique : amélioration de la visibilité, renforcement de la cible, accès restreint, installation de systèmes d'alarme, sécurité en milieu de travail, déménagement
Plans

Autres facteurs