Les problèmes juridiques de la vie quotidienne
La nature, l'étendue et les conséquences des problèmes justiciables vécus par les Canadiens

Figure 16 : Pourcentage de répondants dont la vie sociale ou la santé a été touchée, selon le nombre de problèmes d’ordre juridique

Le diagramme à barres tridimensionnel présente le pourcentage de répondants dont la vie sociale ou la santé a été touchée, selon le nombre de problèmes d’ordre juridique signalés. L’axe des x indique le nombre de problèmes d’ordre juridique avec lesquels les répondants ont été aux prises au cours de la période de référence de trois ans : un, deux, trois, quatre, cinq, six, et sept et plus. L’axe des y, gradué de 0 à 80, indique le pourcentage de répondants dont la vie sociale ou la santé a été touchée, selon le nombre de problèmes d’ordre juridique. Plus le nombre de problèmes d’ordre juridique augmente, plus les barres s’allongent : un problème (18,7 %), deux problèmes (36,0 %), trois problèmes (41,5 %), quatre problèmes (57,6 %), cinq problèmes (67,7 %), six problèmes (61,6 %), sept problèmes et plus (78,5 %).