Les problèmes juridiques de la vie quotidienne
La nature, l'étendue et les conséquences des problèmes justiciables vécus par les Canadiens

Figure 18 : Pourcentage de répondants qui estiment que les lois et le système de justice sont équitables, selon le nombre de problèmes d’ordre juridique qu’ils ont signalés et selon qu’ils ont comparu ou non devant un tribunal judiciaire ou administratif

Le diagramme à doubles barres présente le pourcentage de répondants qui estiment que les lois et le système de justice sont équitables, selon le nombre de problèmes qu’ils ont signalés et selon qu’ils ont comparu ou non devant un tribunal judiciaire ou administratif. L’axe des x indique le nombre de problèmes d’ordre juridique signalés par les répondants (un, deux et trois ou plus) , chaque réponse étant mise en correspondance avec deux barres (comparution devant un tribunal judiciaire ou administratif, pas de comparution). L’axe des y, gradué de 0 à 80, indique le pourcentage de répondants qui estiment que les lois et le système de justice sont fondamentalement équitables. Les répondants aux prises avec deux problèmes ou avec trois problèmes ou plus qui n’ont pas comparu devant un tribunal judiciaire ou administratif sont proportionnellement plus nombreux à avoir confiance en l’équité du système de justice et les répondants aux prises avec un seul problème qui ont comparu devant un tribunal judiciaire ou administratif sont plus nombreux à avoir confiance en la justice. Chez les répondants ayant signalé un seul problème d’ordre juridique, 66,8 % de ceux qui n’ont pas comparu devant un tribunal estiment que le système de justice est équitable, et cette opinion est partagée par 76,5 % de ceux qui ont comparu devant un tribunal. Chez les répondants ayant signalé deux problèmes d’ordre juridique, 64,1 % de ceux qui n’ont pas comparu devant un tribunal estiment que le système de justice est équitable, et cette opinion est partagée par 50 % de ceux qui ont comparu devant un tribunal. Chez les répondants ayant signalé trois problèmes d’ordre juridique ou plus, 54,9 % de ceux qui n’ont pas comparu devant un tribunal estiment que le système de justice est équitable, et cette opinion est partagée par 45,9 % de ceux qui ont comparu devant un tribunal.