La détention avant le procès sous le régime de la Loi sur les jeunes contrevenants
Une étude des tribunaux en milieu urbain


Tableau 2.9 - Détention par la police et par le tribunal en fonction de l'accusation la plus grave au moment de l'arrestation (catégorie d'infractions)
Détention par la police Détention par le tribunal
% détenus par la police Nombre de cas % détenus par le tribunal Nombre de cas
Toutes les catégories d'infractions 45.2% 1788 37.3% 805
Actes criminels contre la personne - Total 75.7% 107 41.3% 80
Vol qualifié 75.5% 94 38.6% 70
Autres infractions 76.9% 13 60.0% 10
Actes criminels contre les biens - Total 55.9% 297 37.3% 161
Introduction par effraction 48.5% 130 31.7% 60
Autres infractions 61.7% 167 40.6% 101
Actes criminels en matière de drogues - Total 84.4% 64 33.3% 54
Infractions mixtes contre la personne - Total 37.4% 390 25.8% 151
Voies de fait de niveau 1 39.1% 197 26.3% 80
Autres infractions 35.8% 193 25.4% 71
Infractions mixtes contre les biens - Total 26.4% 492 31.3% 131
Vol d'un bien de moins de 5 000 $ 23.0% 283 35.4% 65
Autres infractions 31.1% 209 27.3% 66
Autres infractions, p. ex. infractions mixtes en matière de drogues, d'armes, de trafic 39.2% 125 40.0% 50
Manquements aux conditions de la probation 46.3% 175 24.0% 81
Autres infractions contre l'administration de la justice 73.2% 138 56.7% 97
Défaut de se présenter au tribunal et manquement à une promesse 70.8% 106 46.5% 71
Autres types d'infraction, p. ex. évasion 81.3% 32 84.6% 26