Enquête auprès des femmes qui ont survécu à une agression sexuelle

ANNEXE 2 -FICHE DE RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AUX FEMMES QUI PARTICIPENT À L’ENQUÊTE

L’utilisation des dossiers personnels dans les affaires criminelles d’agression sexuelle

Enquête menée auprès de femmes qui ont survécu à une agression sexuelle

Qui réalise l’enquête?
Le ministère de la Justice du Canada, en collaboration avec l’Association canadienne des centres contre le viol et onze centres d’aide aux femmes et aux victimes d’agression sexuelle, se propose d’interroger environ 100 femmes, de partout au Canada, qui ont été victimes de violence sexuelle.
Les centres ont pris, avec le Ministère, des dispositions propres à faciliter la participation des femmes à l’enquête. Ce sont eux qui doivent trouver les participantes et assurer la coordination entre celles-ci et les personnes chargées de les interroger, afin de fixer le moment où se tiendra l’entrevue.
Pour procéder à l’enquête, qui sera réalisée au moyen d’entrevues téléphoniques, le ministère de la Justice a retenu les services de femmes reconnues pour leur sensibilisation aux questions relatives aux femmes. Le Ministère produira un rapport d’enquête à partir des renseignements obtenus au cours de ces entrevues.
Pourquoi cette enquête?
Le ministère de la Justice cherche à savoir ce que les femmes victimes d’agression sexuelle ont pris en compte pour décider de porter plainte ou non à la police. À l’heure actuelle, le Ministère s’intéresse surtout aux points de vue des femmes sur l’utilisation des dossiers personnels dans les affaires d’agression sexuelle qui sont soumises aux tribunaux.
Mon identité sera-t-elle révélée au ministère de la justice?
Non. Votre participation à l’enquête se fait sur la base d’une entente conclue entre vous et le centre d’aide aux femmes ou aux victimes d’agression sexuelle qui a communiqué avec vous. Même la personne qui vous téléphonera ne connaîtra pas votre nom.
Peut-être accepterez-vous tout de même de confier votre prénom à cette personne afin de rendre la communication plus facile. Mais c’est uniquement à vous d’en décider.
Comment procédera-t-on pour réaliser l’entrevue?
Afin de protéger votre anonymat, nous vous suggérons de téléphoner à la personne chargée d’interroger à partir d’un bureau situé dans les locaux du centre qui a sollicité votre participation, à un moment qui vous conviendra à toutes les deux.
Tous les frais de déplacement et de garde d’enfants que vous engagerez pour participer à l’enquête vous seront remboursés par le centre. De plus, pour vous remercier d’avoir bien voulu accepter de participer à l’enquête, un montant de 20$ vous sera remis.
Si vous préférez téléphoner à partir de chez vous, vous pouvez le faire en appelant la personne chargée de l’entrevue à frais virés. Si vous tenez à protéger votre anonymat, communiquez à l’avance avec votre compagnie de téléphone locale afin de savoir comment éviter que votre numéro de téléphone n’apparaisse à l’afficheur de votre correspondante lorsque vous logerez l’appel.
Quelle sera la durée de l’entrevue?
L’entrevue devrait durer entre 45 minutes et une heure.
Qu’arrive-t-il si je désire mettre fin à l’entrevue?
Si, à quelque moment que ce soit au cours de l’entrevue, vous vous sentez mal à l’aise, ou si vous souhaitez y mettre fin, dites simplement à la personne qui mène l’entrevue que vous voulez raccrocher.
Après l’entrevue
Si vous le désirez, après l’entrevue, vous pourrez parler à un conseiller du centre d’aide aux femmes ou aux victimes d’agression sexuelle.
Rapport d’enquête
Le compte rendu des résultats de l’enquête sera disponible à la fin de l’automne 1998. Le ministère de la Justice en enverra des exemplaires aux centres, qui vous en remettront un sur demande.