Le rôle des procureurs de la Couronne dans les centres d’appui aux enfants du Canada

Questions préliminaire

Depuis combien de temps êtes‑vous procureur de la Couronne?

Pendant combien d’années votre travail a‑t‑il porté sur les crimes commis à l’encontre de victimes vulnérables?

Arrangement actuel

Avez‑vous un arrangement ou une relation spécifique avec un CAE? Veuillez fournir des détails.

Si aucun détail n’est donné, veuillez répondre aux questions suivantes :

1. Faites‑vous officiellement partie de l’EMD?
2. Assistez‑vous régulièrement aux rencontres de l’EMD, ou un autre procureur de la Couronne le fait‑il? Dans la négative, assistez‑vous aux rencontres pour discuter d’une affaire précise?
3. Utilisez‑vous les installations du CAE pour accomplir certaines de vos tâches auprès de la victime ou du témoin, par exemple, la tenue des rencontres, ou la préparation en vue des audiences?

Quel est l’aspect le plus efficace ou positif de l’existence d’une relation spécifique avec un CAE (que vous ayez ou non vous-même une relation avec un CAE)?

Y a‑t‑il des changements que vous apporteriez à votre arrangement actuel avec le CAE?

Vous sentez‑vous frustré(e) par certains aspects? Y a‑t‑il des aspects pour lesquels vous souhaiteriez une amélioration? Veuillez fournir des détails.

Jusqu’à quel point êtes-vous satisfait(e) de votre arrangement actuel avec un CAE? 1‑10

Y a‑t‑il une personne clé avec laquelle vous travaillez au CAE (c.‑à‑d. une personne‑ressource)? Y a-t-il des personnes qui sont constamment en place ? Offrez‑vous de la formation/des conseils/de l’orientation, et dans l’affirmative, à qui?

Dans l’affirmative, jusqu’à quel point les groupes et personnes concernés se montrent‑ils réceptifs? 1‑10

Arrangement idéal

Quels sont les principaux éléments qui doivent être présents pour que cet arrangement fonctionne?

Quelle est (ou devrait être) la façon de procéder en ce qui concerne les communications et le partage des dossiers (c.‑à‑d. exigences législatives et préoccupations concernant la protection des renseignements personnels)?

Voyez‑vous des inconvénients à ce que les procureurs de la Couronne du Canada aient un arrangement formel avec les CAE?

Quelles sont les améliorations que vous apporteriez au modèle?

Résultats

Avez‑vous observé des changements touchant le traitement ou les résultats de ces affaires depuis que les procureurs de la Couronne ont commencé à travailler en étroite collaboration avec les CAE? Si oui, veuillez fournir des détails.

Par exemple :

1. La qualité de la preuve a-t-elle été améliorée depuis l’ouverture du CAE dans votre région? Oui/Non Veuillez fournir des détails.
2. La qualité et la disponibilité des services de soutien offerts aux victimes et aux témoins ont‑elles été améliorées depuis l’ouverture du CAE dans votre région? Oui/Non Veuillez fournir des détails.
3. Quel serait le principal conseil que vous donneriez à un procureur de la Couronne qui s’apprête à établir une relation avec un CAE?

Quel serait le principal conseil que vous donneriez aux intervenants d’un nouveau CAE au sujet d’une éventuelle collaboration avec des procureurs de la Couronne?