Reconnaissance territoriale

La présente recherche a été menée sur les territoires traditionnels non cédés des Salishs de la côte. En tant que nouveaux arrivants et colons, nous sommes des visiteurs non invités sur cette terre et nous reconnaissons avec respect les nations Songhees, Esquimalt, Tsartlip, Tseycum, Tsawout, Pauquachin et T’Sou-ke, ainsi que les nations Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh, dont les relations historiques avec la terre se poursuivent encore aujourd’hui. Dans le but de créer des relations solides et respectueuses, nous nous engageons à travailler en partenariat avec toutes les communautés autochtones afin de réduire les conséquences persistantes de la colonisation au moyen de notre travail auprès des nouveaux arrivants.

Nous tenons à remercier le ministère de la Justice du Canada pour le financement qu’il a bien voulu nous accorder.