Les jeunes provenant des communautés noires et le système de justice pénale : rapport sommaire sur un processus de mobilisation au Canada

Glossaire

Racisme envers les Noirs : « Préjugés, attitudes, croyances, stéréotypes et discrimination à l’égard des personnes d’ascendance africaine qui trouvent leur origine dans l’histoire et l’expérience uniques de l’esclavage, ainsi que dans son héritage. Le racisme envers les Noirs est profondément enraciné dans les institutions, les politiques et les pratiques canadiennes, dans la mesure où il est fonctionnellement normalisé ou rendu invisible à l’ensemble de la société blanche. Le racisme envers les Noirs se manifeste dans la marginalisation sociale, économique et politique actuelle des Afro-Canadiens, notamment au chapitre de l’accès inégal aux occasions, un statut socio-économique inférieur, un chômage accru, des taux de pauvreté élevés, ainsi qu’une surreprésentation dans le système de justice pénale ». (Gouvernement de l’Ontario, 2021)

Démarche en matière d’action contre le racisme : « L’action contre le racisme s’entend d’un processus, d’une méthode d’analyse systématique et d’une ligne de conduite proactive qui s’ancrent dans la reconnaissance de l’existence du racisme, notamment le racisme systémique. L’action contre le racisme vise à repérer, à éliminer, à prévenir et à atténuer les répercussions racialement inéquitables et les déséquilibres de pouvoir entre des groupes et à modifier les structures qui soutiennent les iniquités ». (Gouvernement de l’Ontario, 2021)

Discrimination : « Fait de traiter une personne injustement, soit en lui imposant des fardeaux, soit en l’empêchant d’avoir accès aux privilèges, aux bénéfices ou aux avantages offerts à d’autres, en raison de sa race, de sa citoyenneté, de son état familial, d’un handicap, de son sexe ou d’autres caractéristiques personnelles ». (Patrimoine canadien, 2019a)

Entrecroisement : « Reconnaissance de la multiplicité et du chevauchement des identités et situations sociales qui façonnent la vie de chacun et qui, ensemble, peuvent donner lieu à une expérience unique et distincte pour une personne ou un groupe, par exemple, la création d’obstacles ou de possibilités supplémentaires ». (Gouvernement du Canada, Patrimoine canadien, 2019b)

La concentration de faible revenu : « La concentration de faible revenu se produit lorsque de nombreuses personnes à faible revenu vivent à proximité les unes des autres. Lorsque la proportion de la population à faible revenu est élevée par rapport à la proportion de la population générale dans un quartier, on dit qu’il y a une concentration géographique de faible revenu ». (Statistique Canada, 2011, p. 10)

Quartier à faible revenu : « Un quartier à faible revenu se définit comme un quartier où 30 % ou plus des personnes avaient un faible revenu […] Les personnes sont considérées comme à faible revenu si le revenu après impôt de leur ménage correspond à moins de 50 % de la médiane du revenu après impôt rajusté des ménages en 2010 ». (Statistique Canada, 2011)

Marginalisation : « La marginalisation est un processus structurel de discrimination systémique sur le long terme qui crée une classe de minorités défavorisées. Les groupes marginalisés sont cantonnés de façon permanente en marge de la société. Leur statut se perpétue en raison des diverses dimensions de l’exclusion, qui se manifeste en particulier sur le marché du travail, qui empêche leur participation pleine et constructive à la société ». (Gouvernement de l’Ontario, 2021)

Intervention policière excessive : Réponse excessive des organismes de maintien de l’ordre caractérisée par une forte présence policière et une surveillance excessive, une réaction agressive à des infractions mineures, des interactions fréquentes avec des personnes qui ne contreviennent à aucune loi, particulièrement des personnes à faible revenu et des membres de minorités racisées.

Intervention policière inadéquate : Réponse inadéquate des organismes de maintien de l’ordre à la victimisation ou à la victimisation possible pour des motifs liés au groupe auquel appartient la personne. (Commission ontarienne des droits de la personne, 2019)

Race : « Le terme race est utilisé pour catégoriser les personnes dans des groupes qui se différencient principalement des autres par un ensemble de caractères physiques héréditaires (phénotype) comme la couleur de la peau. Les groupes raciaux n’ont aucun fondement scientifique ou biologique, mais sont déterminés par les différences que la société a choisi de mettre en avant, avec d’importantes conséquences sur la vie des personnes. Cette classification peut évoluer au fil du temps ou varier selon les régions, et coïncider avec certains groupes ethniques, culturels ou religieux ». (Gouvernement de l’Ontario, 2021)

Profilage racial : « Toute initiative prise pour des raisons de sûreté, de sécurité ou de protection du public qui repose sur des stéréotypes fondés sur la race, la couleur de la peau, l’ethnie, l’ascendance, la religion, le lieu d’origine ou une combinaison de ces traits plutôt que sur un soupçon raisonnable, dans le but d’isoler une personne à des fins d’examen ou de traitement particulier ». (Gouvernement de l’Ontario, 2021)

Racisme systémique et institutionnel : « [S’entend] de comportements, politiques ou pratiques qui font partie des structures sociales ou administratives d’une organisation et dont l’ensemble crée ou perpétue une situation de désavantage relatif pour les personnes racisées. Celles-ci semblent neutres à la surface mais ont néanmoins un impact d’exclusion sur les personnes racisées ». (Patrimoine canadien, 2019a)