Enquête sur les pensions alimentaires pour enfants : Analyse provisoire des données de la phase 2

(Octobre 1998 à mars 2000)

(CSR-2001-2F)

RÉSUMÉ

En 1990, le Comité fédéral-provincial-territorial du droit de la famille a amorcé une étude visant à répondre au mécontentement généralisé que suscitaient les méthodes de calcul des pensions alimentaires pour enfants. Au nom du Comité, le ministère de la Justice du Canada s'est engagé dans un programme de recherche de quatre ans pour aider à formuler des Lignes directrices pour déterminer le montant des pensions alimentaires pour enfants après l'éclatement de la famille.

Les Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants et les modifications à la Loi sur le divorce sont entrées en vigueur le 1er mai 1997. (Les modifications à la Loi de l'impôt sur le revenu concernant le traitement fiscal des pensions alimentaires pour enfants sont aussi entrées en vigueur le même jour.) Les nouvelles dispositions de la Loi sur le divorce exigent que la ministre de la Justice examine l'application des Lignes directrices et en rende compte au Parlement d'ici le 1er mai 2002. Le programme de recherche du Ministère doit comprendre la préparation d'un examen complet des dispositions et de l'application des Lignes directrices.

Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la mise en œuvre des réformes en matière de pensions alimentaires pour enfants a formé un sous-comité de recherche et d'évaluation chargé de mettre au point un programme complet de recherche sociojuridique à l'appui de l'examen prévu par les modifications de 1997 de la Loi sur le divorce. Compte tenu des profonds changements apportés par les Lignes directrices au calcul des montants, les membres du Groupe de travail et du sous-comité de recherche ont convenu qu'il fallait en priorité réunir des données sur les ordonnances alimentaires et les ordonnances de modification rendues depuis le 1er mai 1997. Ce projet nous renseigne sur les premières étapes de l'application des Lignes directrices et prévoit la collecte permanente ou périodique des données des tribunaux jusqu'à la fin de mars 2002.

Le présent rapport préliminaire résume les résultats de la phase 2 du projet qui a débuté à l'automne 1998. Il comprend deux parties : la première décrit le traitement des dossiers de divorce assortis d'une ordonnance de pensions alimentaires pour enfants et les problèmes liés à ce processus relevés dans les divers endroits participant au projet. La seconde partie présente les résultats de l'analyse des données collectées de l'automne 1998 jusqu'au 16 mars 2000.

Les observations générales découlant de l'information présentée dans la première partie sont les suivantes.

Progrès réalisés en vue d'une application complète

À la suite des visites sur place et des entretiens de suivi par téléphone, il est clair que le personnel des sites étudiés est fermement résolu à mettre intégralement les Lignes directrices en application. Le rythme différent du changement d'un endroit à l'autre complique la tâche d'étudier l'application des Lignes directrices, mais ces différences créent un champ d'expérience naturel dont on peut tirer des renseignements précieux.

Variations dans le processus

Les divorces au Canada sont tous régis par la Loi sur le divorce et le processus de divorce est essentiellement le même à travers le Canada, mais le rapport décrit un éventail d'approches et de programmes employés pour fournir de l'information, ce qui peut influer sur la façon dont un couple vit son divorce. On relève aussi des différences en fait d'accès à des avis juridiques et des procédures administratives qui peuvent aider ou nuire au couple en voie de divorcer. De plus, le rapport souligne l'importance de l'appui administratif pour assurer un traitement uniforme des conjoints et des enfants. Ces facteurs varient entre les sites étudiés et même au sein de certaines instances. Par conséquent, le traitement des cas de divorce varie considérablement d'une région du pays à l'autre.

Importance des procédures administratives standardisées

Le rapport confirme l'utilité de procédures administratives standardisées pour mettre les Lignes directrices en application. Il est particulièrement important d'utiliser les formules normalisées d'ordonnance des tribunaux pour collecter l'information sur les Lignes directrices et en dresser une liste. Là où l'on a mis en œuvre des procédures et des formulaires normalisés, l'utilisation des Lignes directrices est presque universelle.

Importance de l'engagement des juges à l'égard du processus

Là où les principaux juges appuient activement les Lignes directrices, la mise en application semble se faire plus rapidement. Les directives des juges en chef semblent très efficaces pour encourager l'utilisation des Lignes directrices. La tendance favorisant les tribunaux unifiés de la famille semble aussi contribuer à l'adoption des Lignes directrices.

Voici les points saillants des constatations préliminaires sur les données de la phase 2.

Caractéristiques des cas

Montants des pensions alimentaires pour enfants et revenu du parent payeur

Dépenses spéciales ou extraordinaires : article 7

Difficultés excessives : article 10

Modifications