Justice en langues officielles - Le bulletin
(No01 | Automne 2010)

Événements à venir

Colloque sur l’évolution et la révolution de la justice familiale

La Fédération des associations de juristes d’expression française de common law (FAJEF) organise un colloque national en français sur la justice familiale. Juges, juristes, psychologues, praticiens en travail social, médiation, intervention et recherche sont invités à partager leurs expériences avec les autres, à échanger et à débattre de questions reliées au thème Évolution et révolution de la justice familiale.

Dates : Du 21 au 23 octobre 2010
Lieu : Ottawa (Ontario)
Renseignements : http://www.accesjustice.ca

Dire le droit pour être compris

Éducaloi organise, avec l’appui de la Société québécoise d’information juridique, un colloque dans le cadre duquel les avocats et avocates, notaires, juges, commissaires, légistes, linguistes, journalistes, communicateurs et communicatrices se questionneront sur les différentes stratégies et moyens de communication permettant de mieux rejoindre la clientèle cible. Le programme comporte dix-sept ateliers. Les thèmes proposés comprennent « Le langage clair dans la rédaction des jugements : un débat passionnant ! », « Réflexion sur la langue des contrats », « Les médias sociaux comme moyen d’accès à l’information juridique » et « Face à face entre le journaliste et l’expert ».

Dates : Les 21 et 23 octobre 2010
Lieu : Montréal (Québec)
Renseignements : http://www.educaloi.qc.ca

Forum communautaire : Tous pour la justice en français

L’Association des juristes d’expression française de l’Alberta (AJEFA) organise un forum communautaire sur la justice. Celui-ci rassemblera les intervenants du milieu juridique ainsi que les leaders de la communauté francophone de l’Alberta dans le but d’améliorer le potentiel communautaire relativement aux enjeux liés à l’accès à la justice dans les deux langues officielles.

Dates : Mars 2011
Location : Edmonton (Alberta)
Renseignements : http://www.ajefa.ca

Le calendrier des formations du Centre canadien de français juridique :

  Pour les trois
groupes		 Agents de
probation		 Greffiers Procureurs de
la Couronne
Calgary 22 octobre      
Edmonton   4 octobre 3 décembre 29 octobre
Halifax   6 octobre 7 octobre 4 octobre
Iqualuit 1er octobre      
Moncton   5 octobre 6 octobre 30 septembre
Regina   22 octobre 29 octobre 15 octobre
St.John's 17 septembre      
Saskatoon 21 octobre      
Vancouver   À déterminer 26 novembre 29 novembre
Whitehorse 26 novembre      
Winnipeg   21 octobre 3 décembre 14 octobre
Yellowknife 15 octobre