Les problèmes juridiques de la vie quotidienne
La nature, l'étendue et les conséquences des problèmes justiciables vécus par les Canadiens

Figure 12 : Issue des problèmes

Le diagramme à barres tridimensionnel présente la proportion des problèmes selon leur issue. L’axe des x indique quatre issues différentes : réglé, non réglé, abandonné, ne sait pas. L’axe des y, gradué de 0 à 60, présente la proportion des problèmes selon leur issue. On constate que la proportion des problèmes réglés augmente d’une année à l’autre. La barre des problèmes réglés est la plus élevée (53,9 %), et est suivie de celle des problèmes non réglés (35,2 %). Les barres rallongent proportionnellement au nombre d’années. La barre indiquant les problèmes que les répondants ont renoncé à régler est beaucoup plus courte que les deux précédentes (7,8 %), et est suivie de celle où les répondants ont dit ne pas savoir si le problème était réglé (2,1 %). Il est à noter qu’il s’agit des quatre issues mentionnées au moment de l’entrevue.