Les problèmes juridiques de la vie quotidienne
La nature, l'étendue et les conséquences des problèmes justiciables vécus par les Canadiens

Figure 13 : Issue des problèmes selon leur durée (en années)

Le graphique linéaire simple présente la proportion des problèmes selon leur issue et leur durée. Trois lignes de couleurs différentes représentent les problèmes que les répondants ont réglés, qu’ils n’ont pas réglés ou qu’ils ont renoncé à régler. L’axe des x indique le nombre d’années : un an, deux ans, trois ans, et quatre ans et plus. Il ne s’agit pas d’une analyse de survie. Les catégories de l’axe des x ne se recoupent pas (les problèmes de la catégorie « un an » sont survenus au cours de l’année précédant l’enquête, alors que ceux de la catégorie « deux ans » sont survenus entre un et deux ans avant l’enquête). L’axe des y, gradué de 0 à 70, indique le pourcentage des problèmes selon leur issue (réglé, non réglé, abandonné) pour chaque catégorie d’années (un an, deux ans, etc.). La ligne correspondant aux problèmes réglés commence à 40,8 % (taux de problèmes réglés au cours de l’année précédant l’enquête), grimpe modérément pour atteindre un sommet à la catégorie « trois ans » (57,8 %), puis s’infléchit légèrement à la catégorie « quatre ans et plus » (55,2 %). La ligne correspondant aux problèmes non réglés commence à 49,5 %, s’infléchit pour toucher son niveau le plus bas (29 %) à la catégorie « trois ans », puis grimpe légèrement à la catégorie « quatre ans et plus » (34,5 %). La ligne correspondant aux problèmes que les répondants ont renoncé à régler commence à 6,5 %, grimpe modérément pour atteindre un sommet à la catégorie « trois ans » (10,6 %), puis s’infléchit légèrement à la catégorie « quatre ans et plus » (7 %).