Les problèmes juridiques de la vie quotidienne
La nature, l'étendue et les conséquences des problèmes justiciables vécus par les Canadiens

Figure 9 : Réactions aux problèmes d’ordre juridique

Le diagramme circulaire est divisé en secteurs de couleur différente, dont chacun correspond à une réaction particulière aux problèmes d’ordre juridique. La légende du diagramme décrit les réactions en les mettant en correspondance avec les différentes couleurs des secteurs. La taille de chaque secteur est proportionnelle au pourcentage de personnes interrogées selon la réaction qui correspond à ce secteur. Le diagramme illustre les réactions suivantes aux problèmes d’ordre juridique, par ordre d’importance (du plus grand secteur au plus petit) : a réglé le problème lui-même (44 %), a sollicité de l’aide non juridique (22,1 %), n’a rien fait pour une raison quelconque (16,5 %), a sollicité de l’aide juridique (11,7 %), n’a rien fait parce que le problème n’était pas assez important (5,7 %).