Conclusion
Le Rapport annuel de cette année est le premier à rendre compte de la mise en œuvre du Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies. Les partenaires autochtones ont exprimé leurs attentes et leurs préoccupations et ont formulé de nombreuses recommandations, tandis que les ministères et les organismes fédéraux ont rendu compte de leurs progrès et des défis auxquels ils sont confrontés.
Le Plan d’action reflète l’ambition du Canada et des peuples autochtones de faire progresser de façon concrète les droits de la personne des Autochtones au cours des cinq prochaines années.
Au cours de la dernière année, des progrès ont été réalisés dans les domaines suivants : justice autochtone, mobilité transfrontalière, langues autochtones, compétence des Autochtones en matière de services à l’enfance et à la famille, reconnaissance et affirmation de la compétence des Premières Nations en matière d’eau sur les terres des Premières Nations, conservation dirigée par les Autochtones, santé et éducation, et sensibilisation des fonctionnaires fédéraux à la Loi sur la Déclaration des Nations Unies. De nombreuses autres mesures du Plan d’action sont en cours.
Nous remercions les 56 partenaires autochtones qui nous ont fait part de leurs observations et de leurs recommandations; elles constituent le fondement du présent Rapport. Vous avez demandé des renseignements plus détaillés sur la mise en œuvre du Plan d’action, notamment des objectifs assortis d’échéances précises, des plans de travail, des engagements mesurables et des indicateurs de progrès clairs, afin de garantir une mise en œuvre efficace; nous vous avons entendus. Les partenaires autochtones souhaitent participer à tous les aspects des mesures du Plan d’action, de la conception à la surveillance en passant par la mise en œuvre et la reddition de comptes. Nous reconnaissons la nécessité de mener de vastes processus de consultation et de collaboration relativement à la mise en œuvre du Plan d’action. Ces processus sont essentiels pour garantir que toutes les voix autochtones – celles des gouvernements des Premières Nations, inuit et métis, des organisations autochtones représentatives, des nations signataires de traités modernes et d’ententes sur l’autonomie gouvernementale, des femmes, des jeunes, des enfants, des personnes 2ELGBTQI+, des personnes handicapées et des Aînés et Aînées autochtones ainsi que des Autochtones vivant en milieu urbain ou hors réserve – sont entendues, prises en compte et respectées alors que nous progressons ensemble vers la réconciliation et l’atteinte des objectifs de la Déclaration des Nations Unies.
Le gouvernement fédéral reconnaît, comme l’ont fait valoir les partenaires autochtones, qu’un financement continu et durable est nécessaire.
Les peuples autochtones et les représentants du gouvernement s’entendent sur la nécessité de veiller à ce que l’article 5 de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies soit mis en œuvre avec clarté et transparence. Alors que le gouvernement du Canada continu de faire progresser des lois qui ont une incidence sur les droits des peuples autochtones, il poursuit également sa réflexion, et continue de tirer des leçons des expériences qui ont été partagées et d’élaborer des pratiques exemplaires pour la mise en œuvre l’article 5 de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies.
Malgré leurs préoccupations, les partenaires autochtones estiment que le Plan d’action constitue une avancée positive vers la reconnaissance et l’exercice des droits des peuples autochtones. Le Plan d’action établit à la fois une vision pour l’avenir et un cadre stratégique clair quant à la façon dont les peuples autochtones et le gouvernement du Canada travailleront ensemble pour faire progresser un large éventail de questions.
Nous devons continuer de rendre des comptes et demeurer à l’écoute des priorités en constante évolution des peuples autochtones. C’est ainsi que nous parviendrons à bâtir un avenir meilleur et plus équitable, un avenir où les droits des Autochtones seront reconnus, protégés et respectés.
[Traduction] « En somme, le Plan d’action national de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies est à la fois une source d’espoir et un appel à l’action. Il s’agit d’une feuille de route vers un changement positif, mais pour réussir sa mise en œuvre, il faudra faire preuve de détermination, poursuivre la collaboration et surmonter les contraintes liées aux capacités. »
Blood Tribe
- Date de modification :