Méthode
En 2020, Justice Canada, en collaboration avec Femmes et Égalité des genres Canada, a chargé des spécialistes en la matière d’élaborer cinq documents de réflexion fondés sur des données probantesNote de bas de page3 afin d’aider les services juridiques en droit de la famille à repérer les cas de violence familiale dans diverses communautés et à intervenir. Chaque document de réflexion portait sur l’un des groupes de population suivants : les personnes en situation de handicap, les communautés musulmanes, les personnes 2ELGBTQ+Note de bas de page4, les groupes racisésNote de bas de page5, et les personnes nouvellement arrivées au paysNote de bas de page6. Les spécialistes en la matière ont élaboré les documents de réflexion en s’appuyant sur les recherches existantes ainsi que sur leur propre expérience en tant que prestataires de services de première ligne.
Pour chaque groupe de population, les documents de réflexion devaient contenir les informations suivantes :
- les identifiants uniques, les signes d’alerte et les facteurs de risque associés à la violence familiale;
- les facteurs qui peuvent influencer le fait que les clients et les clientes se sentent à l’aise de révéler leurs expériences de violence à un ou une juriste spécialisé dans le droit de la famille;
- les considérations essentielles pour aborder le sujet de la violence familiale et interroger les clients et les clientes sur leurs expériences;
- les sujets, les questions ou les façons de parler ou de décrire des concepts qui devraient être évités, ainsi que les raisons pour lesquelles ces sujets devraient être évités;
- les réponses juridiques et non juridiques pertinentes;
- les ressources appropriées pour répondre aux besoins des clients et des clientes, y compris les ressources disponibles ciblées pour la communauté et la formation des professionnels;
- les lacunes de la recherche sur la violence familiale pour la communautéNote de bas de page7.
L’expertise et les recommandations de ces documents de réflexion sont intégrées dans la trousse d’outils AIDE du ministère de la Justice du CanadaNote de bas de page8, qui fournit des conseils pour aider les conseillers et les conseillères juridiques en droit de la famille à repérer les cas de violence familiale et à intervenir dans le cadre de leur pratique.
- Date de modification :