Représentation des Autochtones devant les tribunaux de juridiction criminelle au Canada : Étude fondée sur l’indice de taux relatif

Annexe 3 : Résumé graphique des principales constatations

Accusés autochtones comparativement aux accusés blancs (ITR moyen, indiqué en +/- %) à des étapes ou à des points de décision différents du processus judiciaire pénal, Canada, entre 2005-2006 et 2015-2016

Accusés autochtones comparativement aux accusés blancs (ITR moyen, indiqué en +/- %) à des étapes ou à des points de décision différents du processus judiciaire pénal, Canada, entre 2005-2006 et 2015-2016

Accusés autochtones comparativement aux accusés blancs (ITR moyen, indiqué en +/- %) à des étapes ou à des points de décision différents du processus judiciaire pénal, Canada, entre 2005-2006 et 2015-2016 – Version texte

Il s’agit d’un graphique à barres avec des colonnes verticales au-dessus et au-dessous de la ligne d’axe. L’axe X indique « Enquête préliminaire », « Procès », « Coupable », « Emprisonnement » et « Durée de 2 ans ou plus ».

L’axe des y indique des pourcentages de -40 % à 40 % montant par multiples de dix.

La ligne horizontale noire à 0 % indique « Blancs »

Les colonnes indiquent « Autochtones ».

La première colonne au-dessus de « l’enquête préliminaire » s’élève à +36 %.

La deuxième colonne au-dessus de « Procès » tombe sous la ligne noire à -20 %.

La troisième colonne au-dessus de « Coupable » monte à +14 %.

La quatrième colonne au-dessus de « Emprisonnement » monte à +30 %.

La dernière colonne « Durée de 2 ans ou plus » tombe à -31 %.