Incidence du manque d’accès à l’aide juridique en matière de droit de la famille

Remerciements

Les auteurs souhaitent remercier un certain nombre de personnes pour leur aide et leur coopération dans ce projet. Nous remercions Natacha Bourgon, chercheuse, Division de la recherche et de la statistique, ministère de la Justice Canada, ainsi que les membres du Comité consultatif du ministère de la Justice Canada – Catherine Thomson, Lisa Ha, Amanda Stuart, Hana Hruska, Fred Dufresne et Robin Tromblay – qui ont fourni des commentaires réfléchis et ont contribué au projet.

Nous tenons particulièrement à remercier les personnes suivantes d’avoir pris le temps de nous parler de dossiers d’aide juridique en matière de droit de la famille dans leur province ou territoire : Barbara Barker, avocate des services juridiques, Terre-Neuve-et-Labrador, Benson Cowan, directeur général, Commission des services juridiques, Rankin Inlet (Nunavut), David Christie, directeur général, Société d’aide juridique du Yukon, Whitehorse (Yukon), Gil Clifford, directeur général, Société d’aide juridique du Manitoba, Winnipeg (Manitoba), Sam Raposo, directeur général adjoint, Société d’aide juridique du Manitoba, Karen Wilford, directrice générale, Commission d’aide juridique des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), et Marie-Claude Marcil, directrice déléguée au Comité de révision, Montréal (Québec).

La présente recherche a été commandée par le ministère de la Justice Canada.