Ce que vous ignorez peut vous faire du mal : L’importance des outils de dépistage de la violence familiale pour les praticiens du droit familial
Entrevues d’information
Comme nous l’avons dit précédemment, l’équipe de recherche a réalisé 17 entrevues d’information. L’information recueillie lors de ces entrevues concordait grandement avec les résultats de l’examen de la documentation et de l’analyse des outils : bien que le dépistage soit courant à la fois chez les médiateurs et les fournisseurs de soins de santé, il se fait de manière ponctuelle et est moins courant chez les praticiens du DF. Les entrevues ont aussi révélé que lorsque les refuges pour femmes font le dépistage de la violence familiale, c’est surtout pour aider à la planification de sécurité avec les femmes. Voir l’annexe B pour voir un aperçu des domaines participants.
Peu d’avocats questionnés ont déclaré utiliser un outil de dépistage officiel. Ils ont plutôt tendance à se fier à la présence de signes inquiétants et à établir une relation suivie avec la cliente pour trouver les occasions de discuter de violence et de mauvais traitements.
Les entrevues montrent aussi que les avocats ne font pas tous un dépistage pour chaque cliente. Quatre des avocats questionnés ont déclaré le faire, et trois, ne pas le faire. Les médiateurs, y compris les avocats faisant de la médiation, pratiquent le dépistage pour chaque cliente.
Les médiateurs et les avocats ont affirmé que le dépistage se fait tout au long de leur relation avec une cliente et qu’il s’agit d’un processus continu.
Les avocats ont dit qu’ils utiliseraient un outil standardisé s’il en existait un. Quatre avocats ont déclaré qu’ils l’utiliseraient peut-être, et un avocat a répondu par la négative. Ces cinq avocats ont expliqué qu’ils craignaient que l’usage d’un outil les mène à ne pas voir des signes de violence que l’outil ne retient pas.
Les entrevues ont donné lieu à plusieurs suggestions concernant les caractéristiques utiles d’un outil de dépistage :
- court;
- structuré;
- langage clair;
- évite les expressions provocantes comme « violence familiale »;
- questions ouvertes et suggestives plutôt que des questions à réponse oui/non;
- caractère oral, familier et narratif;
- catégories de violence;
- aborde le harcèlement et la traque dans le cyberespace;
- facile d’emploi;
- fournit une manière de noter les réponses.
Plusieurs des personnes interrogées étaient fortement convaincues que la formation est extrêmement importante, voire même plus que la conception particulière de l’outil utilisé.
- Date de modification :