Incidence de l'ajout des bases de données de Revenu Canada aux sources consultées en application de la LAEOEF — Partie 1 pour la recherche de personnes
Rapport final

2004-FCY-10F

10.0   POURCENTAGE DES DEMANDES DU FMEP FAISANT L'OBJET D'UNE DEMANDE AU SAEOEF

L'objectif du premier volet de l'étude rapportée ici était de déterminer le pourcentage approximatif des dossiers du FMEP nécessitant une demande au SAEOEF. Cette analyse donne une idée de l'importance relative des fonctions de recherche du gouvernement fédéral.

Le calcul se fonde sur les données suivantes :

Tableau 35 Nombre de dossiers inscrits au FMEP ayant nécessité une demande au SAEOEF
Mois
1999
Nombre
total de
dossiers
inscrits au
FMEP*
Nombre de
dossiers du
FMEP confiés
au FAMS**
Nombre de
dossiers
réglés au
FAMS
Nombre de
dossiers
confiés au
SAEOEF***
Pourcentage des
dossiers du
FAMS confiés au
SAEOEF
Pourcentage
des dossiers
FMEP
envoyés au
SAEOEF
Janvier 39 235 929 (2.4%) 592 (1.5%) 337 36% (337/929) 0.86%
Février 38 560 879 (2.3%) 591 (1.5%) 288 32% (288/879) 0.75%
Mars 39 906 939 (2.3%) 588 (1.5%) 351 37% (331/939) 0.88%
Avril 40 330 872 (2.2%) 550 (1.4%) 322 37% (322/872) 0.80%
Mai 40 569 905 (2.2%) 565 (1.4%) 340 38% (340/905) 0.84%
Juin 40 832 1 271 (3.1%) 906 (2.2%) 365 29% (365/1 271) 0.90%

Ces données indiquent que la proportion des dossiers du FMEP qui nécessitent une recherche de la part des autorités fédérales est inférieure à 1 p. 100 chaque mois. Cependant, ce pourcentage a été établi en fonction des données du FMEP qui portent sur tous les dossiers enregistrés, et non pas uniquement sur ceux qui nécessitaient des recherches.

En ce qui concerne le FAMS, le pourcentage des dossiers du FMEP nécessitant l'intervention du SAEOEF est beaucoup plus élevé, variant de 29 à 38 p. 100 par mois, pour une moyenne de 35 p. 100. Ces chiffres laissent croire que le SAEOEF joue un rôle important dans la communication de renseignements pour un bon nombre des cas (1/3) qui ne peuvent être réglés par le FAMS. Le petit nombre de dossiers du FMEP confiés au SAEOEF et le faible taux de succès reflètent le fait qu'il s'agit des dossiers les plus problématiques qui ne peuvent être résolus par les méthodes couramment employées par les autorités provinciales.