Portrait des services d'aide juridique en matière de droit de la famille au Canada
3. Comparaisons des services d'aide juridique en matière de droit de la famille au Canada ( suite )
3.2 Coûts des services d'aide juridique en matière de droit de la famille
| Province/Territoire | Année | Population2 | Nombre de dossiers | Coût total de l'aide jurid. | Coût de l'aide juridique en matière de droit de la famille | Coût/dossier | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| $ | $ | % du total | par habitant | $ | ||||
| Î.-P.-É | 1999/2000 | 137 980 | 241 | 695 318 | 203 000 | 29 | 1,47 | 842 |
| N.-É.3 | 1999/2000 | 939 791 | 5 653 | 11 117 320 | 4 658 213 | 42 | 4,96 | 824 |
| N.-B.4 | 2000/2001 | 756 598 | 4 228 | - | 1 712 800 | - | 0,67 | 405 |
| Québec | 2000/2001 | 7 372 448 | 86 190 | 103 207 782 | - | - | - | - |
| Ontario5 | 2000/2001 | 11 669 344 | 32 787 | - | 41 258 677 | - | 3,54 | 1 536 |
| Manitoba6 | 2000/2001 | 1 147 880 | 7 365 | 18 094 546 | 4 079 809 | 23 | 3,55 | 554 |
| Saskatchewan7 | 2000/2001 | 1 023 636 | 5 256 | 11 609 742 | 3 446 642 | 30 | 3,37 | 656 |
| Alberta | 2000/2001 | 2 997 236 | 8 407 | 27 215 150 | 6 120 000 | 23 | 2,04 | 728 |
| C.-B.8 | 2000/2001 | 4 063 760 | 15 526 | 50 499 027 | 23 658 700 | 47 | 5,82 | 1 524 |
| Yukon | 2000/2001 | 30 663 | 230 | - | 232 990 | - | 7,60 | 1 013 |
| T.N.-O.9 | 2000/2001 | 42 083 | 541 | - | 593 549 | - | 12,82 | 1 097 |
Source des données : Sauf indication contraire, les données ont été fournies par le service d'aide juridique de chaque juridiction. Les données relatives à Terre-Neuve n'ont pas été fournies par cette juridiction et le Nunavut ne disposait pas des ressources nécessaires pour produire l'information demandée.
1 Étant donné que de nombreux dossiers d'aide juridique en matière familiale s'étendent sur plus d'un exercice, certains dossiers inscrits dans le tableau auront débuté avant l'année indiquée et auront été réglés au cours de l'année et d'autres peuvent avoir été approuvés sans être réglés dans l'année indiquée.
2 Population totale au 1er juillet 1999 pour les juridictions ayant fourni des données pour l'exercice 1999-2000 et au 1er juillet 2000 pour les juridictions ayant fourni des données l'exercice 2000-2001.
3 Statistiques supplémentaires pour la N.-É. sur les coûts par dossier par mode de prestation : avocats du secteur privé : 591 $; avocats internes = 893 $; clinique d'aide juridique de Dalhousie = 1 559 $. Les données relatives aux avocats du secteur privé et à la clinique d'aide juridique de Dalhousie reposent sur une moyenne de 2 ans pour 1998 à 2000.
4 Statistiques supplémentaires pour le N.-B. sur les coûts par dossier par mode de prestation : avocats du secteur privé = 177 $; avocats internes = 113 $.
5 Le coût par dossier est lût moyen des dossiers traités pendant l'exercice financier pour les avocats du secteur privé seulement.
6 Statistiques supplémentaires pour le Manitoba sur les coûts par dossier par mode de prestation : avocats du secteur privé = 585 $; avocats internes = 494 $.
7 Les données relatives aux coûts comprennent l'aide juridique en matière civile et l'aide juridique provinciale, fondée sur un partage des coûts.
8 Le coût par dossier n'est qu'approximatif, car le nombre de paiements de tarif en 2000-2001 visait des dossiers renvoyés et reportés des années antérieures, mais réglés en 2000-2001. De plus, un certain nombre de dossiers renvoyés en 2000-2001 ne seront pas réglés et payés intégralement avant 2001-2002 ou plus tard. Le « coût de l'aide juridique en matière de droit de la famille » pour 2000-2001 dans ce tableau comprend les paiements réels de tarifs à des avocats du secteur privé et les coûts budgétés des avocats internes s'occupant de dossiers de droit de la famille pour cet exercice; il exclut les coûts des services d'information juridique et de prestation d'avis sommaires ainsi que leûts de transcription.
9 Le nombre de dossiers comprend les dossiers en instance des années précédentes.
- Date de modification :