Projet de loi C-2, loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) : revue de la jurisprudence et des perceptions des juges

Graphique 3.4 : perceptions des juges quant à savoir si les nouvelles dispositions peuvent rendre le procès inéquitable à l'égard de l'accusé

Le graphique 3.4 est un diagramme à barres verticales illustrant les perceptions des juges sur la question de savoir si les nouvelles dispositions peuvent rendre le procès inéquitable à l’égard de l’accusé.  
L’axe des ordonnées représente les pourcentages de répondants, lesquels sont mesurés par intervalles de 20, soit de 0 à 100. L’axe des abscisses est divisée en trois catégories, de gauche à droite : « Échantillon total », « Cours provinciales » et « Cours supérieures », lesquelles sont subdivisées en deux sous-catégories, de gauche à droite : « Oui » et « Non ».