Perceptions du public en ce qui concerne la criminalité et la justice au Canada : Examen des sondages d'opinion

Figure 6 : Priorités du système de justice pénale selon les Canadiens

La figure 6 est un diagramme à colonnes qui illustre le degré de priorité attribué par les Canadiens à la prévention du crime et à l'application de la loi au sein du système de justice pénale, pour les années 1994 et1998.

L’axe X représente les années 1994 et 1998, lesquelles sont divisées en deux sous-catégories : « prévention du crime » et « application de la loi ».

L’axe Y est mesuré en pourcentages, allant de 0 à 70, en échelons de 10.

En 1994, 35 % des répondants ont placé la prévention du crime au premier rang et 61 % ont placé l'application de la loi au premier rang. En 1998, 37 % des répondants ont placé la prévention du crime au premier rang et 57 % ont placé l'application de la loi au premier rang.

Source : Environics, 1998.