Le traitement médiatique, dans la presse écrite, de la haine en tant que circonstance aggravante en matière de détermination de la peine : Une étude de cas
Annexe A
- ALEXANDER, L. « Real Evidence », National Post, 5 mars 1999, p. A19. « And Throw Away the Key », Victoria Times Colonist, 17 novembre 1999, p. A14.
- ARMSTRONG, J. « Skinheads Get Prison Terms in Sikh's Killing. BC Judge Gives Men 112-to-15 Year Sentences for Hate Crime Against Temple Caretaker », Globe and Mail, 17 novembre 1999.
- ARMSTRONG, J. « Taught Tolerance, Sikh Slayer's Parents say Son of Polish Immigrants had Trouble Fitting into Multicultural Society, School, Court Told », Globe and Mail, 7 octobre 1999.
- ARMSTRONG, J. « Slaying of Sikh Planned, Crown says Life Sentences Needed to Protect Public », Globe and Mail, 16 octobre 2000.
- BAILEY, I. « Jail Terms for Neo-Nazis Breathe Life into New Law: The Change Compels Judges to Consider Hate or Bias in Crafting Sentences », Vancouver Sun, 18 novembre 1999, p. A5.
- BOLAN, K. « Longer Jail Terms for Skinheads Preferred », Vancouver Sun, 17 novembre 2000, p. A2.
- BOLAN, K. « Unrepentant Racists Get 12-15 Years for Killing Sikh: The Judge said the Five Men were Motivated by Hatred in Attack on the Surrey Temple Caretaker », Vancouver Sun, 17 novembre 2000, p. A1.
- BOLAN, K. « Racists Planned Temple Assault, Court Hears: Crown Counsel is Seeking Life Sentences for Nazi Skinheads who Killed a Sikh, and are Accused of Preparing for a Killing Spree », Vancouver Sun, 19 septembre 1999, p. B1.
- BOLAN, K. « Court Hears Skinhead Talk About Killing 100 Youngsters: The Idea was never carried out, but they discussed an attack on a school », Vancouver Sun, 19 septembre 1999, p. B1.
- BOLAN, K. « Skinhead said He'd Kill Again, Tapes Reveal: Chilling Wiretap Comments Attributed to Radoslaw Synderek are Played in Court at the Sentencing Hearing for himself and four other white supremacists who pleaded guilty in the slaying of Nirmal Singh Gill, the 65-year-old caretaker of Surrey's Guru Nanak Sikh Temple », Vancouver Sun, 30 septembre 1999, p. B1.
- BOLAN, K. « Accused in B.C. Murder Case says U.S. Killer Deserves Medal: White Supremacists Writes Fan Letter to Death Row Inmate », Ottawa Citizen, 5 octobre 1999, p. A8.
- BOLAN, K. « Skinhead Won Scholarship for Mark Earned While in Prison », Vancouver Sun, 14 octobre 1999, p. A5.
- BOLAN, K. « Skinhead Still Racist, Court Told: But the Lawyer for Robert Kluch says his Client has Renounced Violence and Argues that a Life Sentence Would do Nothing to Eliminate Racism in Canada », Vancouver Sun, 15 octobre 1999, p. A9.
- BOLAN, K. « Appeal by Skinheads 'Opens Wounds': Two men who Admitted Killing an Indo-Canadian man Want their Sentences Reduced », Vancouver Sun, 21 mars 2000, p. B1. « Brutal Slaying of Innocent Man Warrants Life Sentence », Calgary Herald, 12 octobre 1999, p. A25.
- CERNETIG, M. et R. MATAS.« 5 Men Linked to Racists Held in Slaying: Beating of Sikh Caretaker at B.C. Temple Followed all-night Party, Mounties say », Globe and Mail, 22 avril 1998, p. A1. « Court Told Skinhead Stands by his Racist Views », Regina Leader-Post, 15 octobre 1999, p. C9. « Five Plead Guilty in Death », Calgary Herald, 28 mai 1999, p. A6. « Five Plead Guilty in Beating Death of Sikh », Lethbridge Herald, 28 mai 1999. « Five Plead Guilty in Beating Death of Sikh », Globe and Mail, 28 mai 1999. « Five Plead Guilty in Beating Death of Sikh at Temple », Victoria Times Colonist, 28 mai 1999, p. A3. « Five Plead Guilty in Sikh's Killing », Edmonton Sun, 28 mai 1999.
- GARDNER, D. « Hate Crime Panic is the Real Threat », Ottawa Citizen, 29 avril 1998.
- GREWAL, M. « A Murder Strikes Fear in a Community: When Five Skinheads Bludgeoned Nirmal Singh Gill to Death, Ripple Effects Spread Through the Lower Mainland », Vancouver Sun, 12 octobre 1999, p. A19. « Hate Crime », Halifax Daily News, 11 octobre 1999, p. 12.
- JAMIESON, J. « Racist Killers say Sorry for Sikh's Death », Vancouver Province, 8 octobre 1999, p. A3.
- JAMIESON, J. « Victim Wasn't Dying », Vancouver Province, 13 octobre 1999, p. A20.
- JAMIESON, J. « Judge Tough on Skinheads for Beating Death », Ottawa Citizen, 17 novembre 1999, p. A9.
- JAMIESON, J. « Five Skinheads get Hard Time for Beating Death of Sikh », National Post, 17 novembre 1999, p. A4.
- JOHAL, H. « Sikh Caretaker Spent His Dying Moments Fighting for Bracelet: Jewellery Symbol of Faith », National Post, 5 octobre 1999, p. A4.
- JOHAL, S. « Hate-filled Killers Deserved Longer Sentences », Vancouver Sun, 22 novembre 1999, p. A15.« Judge Jails Racist Killers: Stomped Sikh to Death », Toronto Sun, 17 novembre 1999, p. 44.« Judge to Sentence Five Skinheads », Ottawa Citizen, 15 novembre 1999, p. A6. « Judge Unloads on Skinheads », The Vancouver Province, 17 novembre 1999, p. A4.
- KAUFMANN, B. « Sorry Tales of Hatred Conspiring to Maim or Kill Based on Race Deserves A Special Brand of Justice », Calgary Sun, 27 mars 2000, p. 15.« Killer Skinhead not Sorry », Edmonton Sun, 15 octobre 1999, p. 44.
- MARSH, L. « Skinheads Sentences do not Fit the Crime », Vancouver Sun, 19 novembre 1999, p. A22.
- MATAS, R. « B.C. Prosecutor Cites Racist Motives in Killing: Tough Sentences Sought for Skinheads who Fatally Beat Sikh Caretaker », Globe and Mail, 28 septembre 1999.« Meurtre-Temple; Meurtre-Temple », Presse Canadienne, 27 mai 1999.
- MOORE, D. « Skinhead Sentencing », Canadian Press Wire, 14 octobre 1999.
- MOORE, D. « Skinhead Stands by Racist Views », Montreal Gazette, 15 octobre 1999, p. A10.
- MOORE, D. « Skinhead Stands by Racist Views », The Halifax Chronicle-Herald, 15 octobre 1999, p. A8.
- MOORE, D. « Skinhead Case in Judge's Hands: Crown Counsel Issues Warning of Belated Shows of Empathy », The Halifax Chronicle-Herald, 16 octobre 2000, p. A13.
- MOORE, D. « Accused Skinhead Apologises to Murdered Sikh Man's Family: 'In a Few Seconds I have Ruined you Lives Forever' », Edmonton Journal, 8 octobre 1999, p. A6.
- MOORE, D. « Skinheads Jailed in Death of Sikh: 'Moronic' Attack on Caretaker Called Racially Motivated », Toronto Star, 17 novembre 1999, première édition.
- MOORE, D. « Accused Skinheads Learn Fate This Week in Sikh's Death », Victoria Times Colonist, 15 novembre 1999, p. D3.« Murder Charges Laid in Killing of Sikh », Charlottetown Guardian, 23 avril 1998, p. B5.« Murder Victims are all Equal », Edmonton Journal, 8 octobre 1999, éditorial, p. A20.
- PAPPLE, S. « Five Skinheads Guilty: Plea Bargain See Thugs Convicted of Manslaughter », Vancouver Province, 28 mai 1999, p. A8.
- PAPPLE, S. « Real Supremacists Wear Business Suits, Say Police in B.C », Edmonton Journal, 24 octobre 1999, p. A8.« Racist Killers Deserve Long Sentence, Judge Rules », Vancouver Sun, 18 novembre 1999, p. A23.« Remorse Hollow », Calgary Sun, 16 octobre 1999, p. 12. « Sikh Caretaker Beaten by Skinheads Hung on to Symbol of his Faith », Charlottetown Guardian, 5 octobre 1999, p. A5.
- SKELTON, C. « Anti-Racism Booklets Sent out to Tense Surrey School district: Following a Recent Racially Motivated Murder, New Resources are Seen as Necessary in the Classroom », Vancouver Sun, 11 octobre 1999, p. B4.« Skinhead Case in Judge's Hands », Canadian Press Wire, 15 octobre 1999.« Skinhead Stands by his Racist Viewpoint », Windsor Star, 15 octobre 1999, p. B1.« Skinheads Convicted in B.C. Killing », Montreal Gazette, 17 novembre 1999, p. A10, édition finale.« 'Social Misfits' Sentenced in Racial Killing », Broadcast News, 16 novembre 1999.« Tape Reveals Skinheads Talk of Killing Kids », Vancouver Province, 29 septembre 1999, p. A11.
- THEODORE, T. « Imagine 100 Deal Little Kids, Skinheads say on Police Tape », Edmonton Journal, 29 septembre 1999, p. A15.« They Get Years- But Family Get Life », Vancouver Province, 18 novembre 1999, p. A49 (courrier des lecteurs).
- Date de modification :