Les engagements à ne pas troubler l'ordre public et la violence contre les femmes : une étude de site des effets du projet de Loi C-42 sur la procédure, la demande et l'exécution

Annexe B : Tableaux

Accusations d’avoir manqué à l’engagement à ne pas troubler l’ordre public, selon le type de décision, par province et territoire du Canada, 1994-1995 à 1999-2000
SECTEUR DE COMPÉTENCE : Ile-du-Prince-Édouard Jugement
Année Unité de dénombrement Infraction Total accusations Culpabilité Cour supérieur Autre Arrêt / Retrait Acquittement
# % # % # % # % # % # %
1994/95 ACCUSATIONS TOTAL 10 100.0 4 40.0 - - 1 10.0 5 50.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 5 100.0 - - - - 1 20.0 4 80.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 5 100.0 4 80.0 - - - - 1 20.0 - -
CAUSES TOTAL 7 100.0 3 42.9 - - 1 14.3 3 42.9 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 4 - - - - - 1 25.0 3 75.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 3 100.0 3 100.0 - - - - - - - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 3 100.0 1 33.3 - - - - 2 66.7 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 1 - - - - - - - 1 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 2 100.0 1 50.0 - - - - 1 50.0 - -
1995/96 ACCUSATIONS TOTAL 6 100.0 5 83.3 - - - - 1 16.7 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - - - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 6 100.0 5 83.3 - - - - 1 16.7 - -
CAUSES TOTAL 4 100.0 4 100.0 - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 4 100.0 4 100.0 - - - - - - - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 2 100.0 1 50.0 - - - - 1 50.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 2 100.0 1 50.0 - - - - 1 50.0 - -
1996/97 ACCUSATIONS TOTAL 7 100.0 6 85.7 - - - - 1 14.3 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 7 100.0 6 85.7 - - - - 1 14.3 - -
CAUSES TOTAL 4 100.0 4 100.0 - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 4 100.0 4 100.0 - - - - - - - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 3 100.0 2 66.7 - - - - 1 33.3 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 3 100.0 2 66.7 - - - - 1 33.3 - -
1997/98 ACCUSATIONS TOTAL 20 100.0 7 35.0 - - - - 13 65.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 10 100.0 - - - - - - 10 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 10 100.0 7 70.0 - - - - 3

30.0

 - -
CAUSES TOTAL 15 100.0 5 33.3 - - - - 10 66.7 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 7 100.0 - - - - - - 7 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 8 100.0 5 62.5 - - - - 3 37.5 - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 5 100.0 2 40.0 - - - - 3 60.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 3 100.0 - - - - - - 3 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 2 100.0 2 100.0 - - - - - - - -
1998/99 ACCUSATIONS TOTAL 25 100.0 11 44.0 - - 1 4.0 13 52.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 11 100.0 - - - - 1 9.1 10 90.9 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 14 100.0 11 78.6 - - - - 3 21.4 - -
CAUSES TOTAL 20 100.0 8 40.0 - - 1 5.0 11 55.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 10 100.0 - - - - 1 10.0 9 90.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 10 100.0 8 80.0 - - - - 2 20.0 - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 5 100.0 3 60.0 - - - - 2 40.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 1 100.0 - - - - - - 1 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 4 100.0 3 75.0 - - - - 1 25.0 - -
1999/00 ACCUSATIONS TOTAL 21 100.0 9 42.9 - - - - 12 57.1 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 10 100.0 - - - - - - 10 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 11 100.0 9 81.8 - - - - 2 18.2 - -
CAUSES TOTAL 20 100.0 9 45.0 - - - - 11 55.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 10 100.0 - - - - - - 10 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 10 100.0 9 90.0 - - - - 1 10.0 - -
ACCUSATIONS CONNEXES TOTAL TOTAL 1 100.0 - - - - - - 1 100.0 - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 810 - 100.0 - - - - - - - - - -
R.S.C. 1985 C.C.C. s. 811 1 100.0 - - - - - - 1 100.0 - -

Source: Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes.

.. données non disponibles.
- néant ou zéro.
-- nombre trop petit pour être donné.

Au cours de l'exercice 1999-2000, l'Ile-du-Prince-Édouard a entrepris de modifier son système d'information sur la justice, et certaines informations n'ont pas été capturées avant l'extraction des données de l'ETJCA.

"Culpabilité" comprend les absolutions sous conditions et les absolutions inconditionnelles, les plaidoyers et les déclarations de culpabilité.
"Arrêt / Retrait" comprend les suspensions d'instance de même que les accusations retirées, les accusations rejetées et les libérations prononcées à l'enquête préliminaire.
"Autre" comprend l'acquittement pour cause d'aliénation mentale et l'exonération de responsabilité à l'intérieur ou à l'extérieur de la province.