Examen du lien entre la criminalité et la situation socio-économique à Ottawa et à Saskatoon : Analyse géographique à petite échelle

Figure 3.1 : Toutes les infractions au Code criminel (excluant le Code de la route), 2003 Régions métropolitaines de recensement (RMR)

Figure 3.1 : Toutes les infractions au Code criminel (excluant le Code de la route), 2003 Régions métropolitaines de recensement (RMR)

Version texte

L’axe Y représente le nom des 27 villes pour lesquelles les taux des infractions au Code criminel pour 2003 sont présentés. Les villes ci-dessous sont énumérées de haut en bas : Saskatoon, Regina, Abbotsford, Winnipeg, Vancouver, Edmonton, Victoria, Halifax, Thunder Bay, Montréal, Saint John, London, Windsor, Calgary, St. Catherines-Niagara, Kingston, Sherbrooke, Hamilton, Sudbury, St. John’s, Ottawa-Gatineau (portion ontarienne), Ottawa-Gatineau, Kitchener, Trois-Rivières, Toronto, Québec, Saguenay.

L’axe X représente le taux des infractions au Code criminel, mesuré en milliers. Il augmente par tranches de 5 000, de 0 à 15 000.

Le diagramme à barres montre les taux d’infractions au Code criminel en 2003 pour les 27 villes énumérées ci-dessus. Les taux d’infractions au Code criminel sont les suivants :