Projet de loi C-2, loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) : revue de la jurisprudence et des perceptions des juges

Graphique 3.3 : personne de confiance choisie le plus souvent dans les affaires faisant intervenir des témoins enfants de moins de 18 ans et des témoins adultes vulnérables

Le graphique 3.3 est un diagramme à barres verticales illustrant la personne de confiance la plus fréquente dans les affaires faisant intervenir des témoins enfants de moins de 18 ans et à des témoins adultes vulnérables. L’axe des ordonnées représente le pourcentage des répondants, lequel est mesuré par intervalles de 10, soit de 0 à 50. L’axe des abscisses est divisée en quatre catégories, de gauche à droite : « Membre de la famille », « Service d’aide aux victimes », « Travailleur social ou professionnel » et « ami adulte », lesquelles sont subdivisées en deux sous-catégories, de gauche à droite : « Témoins enfants » et « Témoins adultes vulnérables »