Table des matières
- Introduction
- Vision
- Principes et objectifs
- Mise en Å“uvre
- Mesures prioritaires
- Thème : collaboration et responsabilités
- Thème : financement prévisible à long terme
- Thème : justice et mieux-être
- Thème : administration de la justice et accès à la justice – services de police
- Thème : administration de la justice et accès à la justice – services correctionnels
- Thème : administration de la justice et accès à la justice – revitalisation et application des lois
- Thème : administration de la justice et accès à la justice – législation
- Avec toute notre gratitude
- Chapitre sur les priorités des premières nations
- Chapitre sur les priorités des Inuit
- Chapitre sur les priorités des Métis
- Principes fondamentaux
- Section 1 : Mesures prioritaires pour les Métis représentés par Métis Nation of Alberta, Métis Nation British Columbia, Métis Nation of Ontario et Métis Nation–Saskatchewan
- Collaboration et responsabilités
- Financement prévisible à long terme
- Justice et mieux-être
- Administration de la justice et accès à la justice – services de police
- Administration de la justice et accès à la justice – services correctionnels
- Administration de la justice – revitalisation et application des lois
- Administration de la justice et accès à la justice – législation
- Section 2: Priorités des Métis de la rivière Rouge, représentés par Manitoba Métis Federation
- Collaboration et responsabilités
- Financement prévisible à long terme
- Justice et mieux-être
- Administration de la justice et accès à la justice – services de police
- Administration de la justice et accès à la justice – services correctionnels
- Administration de la justice – revitalisation et application des lois
- Administration de la justice et accès à la justice – législation
- Date de modification :