Vérification du Portefeuille du droit des affaires et du droit réglementaire – Bureau régional de la Colombie-Britannique
Le 3 octobre 2012

Sommaire

Conclusion

1. On a observé que le Portefeuille du droit des affaires et du droit réglementaire (PDADR) au Bureau régional de la Colombie-Britannique (BRCB) du ministère de la Justice s’est doté d’un cadre de gestion généralement adéquat pour la prestation de services aux clients.

2. Parmi les recommandations ayant pour but d’améliorer le fonctionnement du PDADR au BRCB, mentionnons les suivantes : préciser les rôles et les responsabilités des juristes-experts et examiner les tâches administratives dans le contexte de la rationalisation des processus aux fins d’une plus grande efficience. Le besoin d’une amélioration dans ces divers domaines a conduit aux recommandations contenues dans le présent rapport.

Introduction

3. Le Portefeuille du droit des affaires et du droit réglementaire (PDADR) fournit des services juridiques aux clients du gouvernement dont le mandat porte en grande partie sur le droit des affaires et le droit réglementaire. Au Bureau régional de la Colombie-Britannique (BRCB), le PDADR est composé de deux sections : la Section des services de consultation juridique et la Section du contentieux.

4. La présente vérification a été prévue dans le Plan de vérification interne 2011-2012. L’objectif global de la vérification consistait à évaluer le cadre dans lequel les services sont offerts par le PDADR au BRCB à ses clients, notamment :

Constatations clés

5. L’équipe de vérification a observé les secteurs suivants où le cadre de gestion est conçu adéquatement et mis en application efficacement :

6. L’équipe de vérification a constaté que les secteurs suivants doivent être améliorés :