Clients de l’aide juridique
Les régimes d’aide juridique fournissent des services aux clients pour les aider à résoudre leurs problèmes juridiques en matière de droit criminel, de droit de la famille, de protection de l’enfance, de droit civil non familial (p. ex. conflits entre propriétaires et locataires, droit des pauvres) et de droit de l’immigration et des réfugiés. Dans la présente section, les données indiquent le sexe et l’âge des clients de l’aide juridique qui ont bénéficié de services sommaires ou complets en 2022-2023 selon le type d’affaires. Les données sur les affaires concernant les immigrants et les réfugiés sont exclues de la présente section parce que de nombreux régimes d’aide juridique ne recueillent des données que pour le demandeur principal (c.-à-d. le chef de famille), de sorte que les données fondées sur le sexe peuvent ne pas correspondre au nombre total de personnes desservies.
La plupart des clients de l’aide juridique étaient des hommes et avaient recours aux services d’aide juridique en matière criminelle
En 2022-2023, sur plus de 404 000 clients de l’aide juridique, 61 % étaient des hommes, tandis que 38 % étaient des femmes, le reste (« autres personnes »), représentant des personnes de diverses identités de genre et les réponses inconnues. La catégorie d’âge la plus courante des clients de l’aide juridique était celle des 18 à 34 ans (40 %) (tableau 12). Ces proportions sont demeurées constantes au cours des cinq derniers exercices. La figure 14 montre la répartition selon le sexe et l’âge des clients de l’aide juridique pour tous les types d’affaires. Les hommes âgés de 18 à 34 ans étaient proportionnellement les clients les plus nombreux (25 %), suivis des hommes âgés de 35 à 49 ans (21 %) et des femmes âgées de 18 à 34 ans (15 %).
Figure 14. Les hommes âgés de 18 à 34 ans représentent la plus grande proportion de clients de l’aide juridique.
Figure 14. Les hommes âgés de 18 à 34 ans représentent la plus grande proportion de clients de l’aide juridique. – Version texte
Il s’agit d’une pyramide des âges montrant la répartition selon l’âge et le sexe des clients de l’aide juridique au Canada en 2022-2023. Le graphique, divisé en quatre catégories d’âge, comporte des bandes représentant les hommes et les femmes qui ont eu recours aux services d’aide juridique.
Les personnes âgées de 0 à 17 ans forment la première catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 7 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 0 à 17 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 5 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 0 à 17 ans.
Les personnes âgées de 18 à 34 ans forment la deuxième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 25 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 18 à 34 ans, ce qui constitue la plus grande proportion des clients de l’aide juridique, toutes affaires confondues. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 15 % des clientes de l’aide juridique étaient issues de cette même tranche d’âge.
Les personnes âgées de 35 à 49 ans forment la troisième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 21 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 35 à 49 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 13 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 35 à 49 ans.
Les personnes âgées de 50 ans et plus forment la quatrième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche indique que 10 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 50 ans et plus, et la bande violet clair du côté droit montre que 5 % des clientes de l’aide juridique appartenaient à cette même tranche d’âge.
La figure 15 montre la répartition selon l’âge et le sexe des personnes qui ont eu recours aux services d’aide juridique en matière criminelle. En matière criminelle, les jeunes hommes représentaient une proportion importante. Le groupe le plus représenté était celui des hommes âgés de 18 à 34 ans (34 %), suivi des hommes âgés de 35 à 49 ans (27 %).
Figure 15. Les hommes âgés de 18 à 34 ans représentent la plus grande proportion de clients de l’aide juridique en matière criminelle.
Figure 15. Les hommes âgés de 18 à 34 ans représentent la plus grande proportion de clients de l’aide juridique en matière criminelle. – Version texte
Il s’agit d’une pyramide des âges montrant la répartition selon l’âge et le sexe des clients de l’aide juridique en matière criminelle au Canada en 2022-2023. Le graphique, divisé en quatre catégories d’âge, comporte des bandes représentant les hommes et les femmes qui ont eu recours aux services d’aide juridique.
Les personnes âgées de 0 à 17 ans forment la première catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 5 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 0 à 17 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 2 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 0 à 17 ans.
Les personnes âgées de 18 à 34 ans forment la deuxième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 34 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 18 à 34 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 11 % des clientes de l’aide juridique étaient issues de cette même tranche d’âge.
Les personnes âgées de 35 à 49 ans forment la troisième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 27 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 35 à 49 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 8 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 35 à 49 ans.
Les personnes âgées de 50 ans et plus forment la quatrième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche indique que 11 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 50 ans et plus, et la bande violet clair du côté droit montre que 2 % des clientes de l’aide juridique appartenaient à cette même tranche d’âge.
La figure 16 montre la répartition selon le sexe et l’âge des personnes qui ont eu recours aux services d’aide juridique en matière civile. Les femmes y étaient les plus représentées : les 18 à 34 ans (22 %) et les 35 à 49 ans (20 %) formant près de la moitié des clients en matière civile.
Figure 16. Les femmes âgées de 18 à 49 ans représentent près de la moitié des clients de l’aide juridique en matière civile.
Figure 16. Les femmes âgées de 18 à 49 ans représentent près de la moitié des clients de l’aide juridique en matière civile. – Version texte
Il s’agit d’une pyramide des âges montrant la répartition selon l’âge et le sexe des clients de l’aide juridique en matière civile au Canada en 2022-2023. Le graphique, divisé en quatre catégories d’âge, comporte des bandes représentant les hommes et les femmes qui ont eu recours aux services d’aide juridique.
Les personnes âgées de 0 à 17 ans forment la première catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 11 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 0 à 17 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 12 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 0 à 17 ans.
Les personnes âgées de 18 à 34 ans forment la deuxième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 8 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 18 à 34 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 22 % des clientes de l’aide juridique étaient issues de cette même tranche d’âge.
Les personnes âgées de 35 à 49 ans forment la troisième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche (hommes) indique que 10 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 35 à 49 ans. La bande violet clair du côté droit (femmes) montre que 20 % des clientes de l’aide juridique étaient âgées de 35 à 49 ans.
Les personnes âgées de 50 ans et plus forment la quatrième catégorie. La bande violet foncé du côté gauche indique que 8 % des hommes ayant eu recours à l’aide juridique étaient âgés de 50 ans et plus, et la bande violet clair du côté droit montre que 9 % des clientes de l’aide juridique appartenaient à cette même tranche d’âge.
Clients Autochtones
Un peu moins de six clients Autochtones sur dix étaient des hommes qui avaient recours aux services d’aide juridique en matière criminelle
Les régimes d’aide juridique de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de la Colombie-Britannique et du Yukon ont été en mesure de fournir des données sur les clients Autochtones qui se sont identifiés comme tels. Sur le total de 47 088Note de bas de page 15 clients qui se sont déclarés Autochtones dans ces provinces et territoires en 2022-2023, 77 % ont eu recours à l’aide juridique en matière criminelle (adultes et jeunes), tandis que 22 % y ont eu recours en matière civile (tableau 13). Ce chiffre est nettement plus élevé que la proportion de clients de l’aide juridique dans la population générale, où 56 % des clients ont eu recours à l’aide juridique en matière criminelleNote de bas de page 16.
Dans l’ensemble, un peu moins des deux tiers (63 %) des clients Autochtones de l’aide juridique étaient des hommes, une proportion légèrement supérieure à la population générale de clients où 61 % étaient des hommes. Les hommes représentaient 74 % des clients Autochtones adultes et adolescents de l’aide juridique en matière criminelle, mais seulement 31 % des clients Autochtones de l’aide juridique en matière civile (figure 17).
Figure 17. Les hommes Autochtones représentent les trois quarts des clients de l’aide juridique en matière criminelle, tandis que les femmes Autochtones représentent plus des deux tiers des clients de l’aide juridique en matière civile.
Figure 17. Les hommes Autochtones représentent les trois quarts des clients de l’aide juridique en matière criminelle, tandis que les femmes Autochtones représentent plus des deux tiers des clients de l’aide juridique en matière civile. – Version texte
Ce graphique à barres empilées comprend trois bandes horizontales. La légende précise que la portion violet foncé de la bande fait état des données concernant les hommes et que la portion violet clair de la bande montre les données relatives aux femmes.
Selon la bande du haut, 63 % de tous les clients autochtones de l’aide juridique étaient des hommes. La partie de gauche de la bande, en violet foncé, fait mention d’un total de 29 876 hommes et la portion de droite de la bande, en violet clair, fait mention d’un total de 15 894 femmes.
Selon la deuxième bande, 74 % des clients autochtones de l’aide juridique en matière criminelle étaient des hommes. La partie de gauche de la bande, en violet foncé, fait mention d’un total de 26 737 hommes et la portion de droite de la bande, en violet clair, fait mention d’un total de 9 071 femmes.
Selon la troisième et dernière série de bandes, 67 % des clients autochtones de l’aide juridique en matière civile étaient des femmes. La partie de gauche de la bande, en violet foncé, fait mention d’un total de 3 139 hommes et la portion de droite de la bande, en violet clair, fait mention d’un total de 6 823 femmes.
- Date de modification :