Vérification du Portefeuille du droit des affaires et du droit réglementaire – Bureau régional de la Colombie-Britannique
Le 3 octobre 2012

Annexe B – Lignes directrices relatives à l’évaluation des risques Note de table *

Évaluation Niveau d’importance et incidence
Risque élevé

Nécessite l’attention immédiate de la gestion

INCIDENCE 

  • Les lacunes observées pourraient influer sur les états financiers, la réputation ou les buts ou les objectifs du Ministère.
  • Les lacunes observées pourraient influer sur l’efficacité et l’efficience des activités du Ministère.
  • Le risque pour le Ministère est important.
Risque moyen

Nécessite une surveillance et une mesure d’atténuation

INCIDENCE

  • Les lacunes observées pourraient influer sur les documents financiers, la réputation ou les buts ou objectifs de l’entité, de même que sur l’efficacité et l’efficience de ses activités.
  • Le risque pour le Ministère est moyen.
Risque faible

Nécessite une amélioration

INCIDENCE

  • On a relevé des occasions d’améliorer les activités en augmentant l’efficacité, l’efficience et le contrôle.
  • Le risque pour le Ministère est faible.