Table des matières
- Message du ministre
- Pjila’si, maajii, way’, mi ce:p kʷetxʷiləm, introduction
- Méthodologie et approche
- Objet, portée et limites
- Mesure des progrès
- Article 5 : Compatibilité des lois
- Article 6 : Avancement de la mise en œuvre du Plan d’action
- Priorités législatives
- Terres, territoires et ressources
- Environnement
- Priorités transversales et droits civils et politiques
- Participation à la prise de décisions
- Droits économiques, sociaux et relatifs à la santé
- Droits culturels et linguistiques
- Éducation, information et médias
- Mise en œuvre et réparation
- Démantèlement de la Loi sur les Indiens.
- Consultation et collaboration
- Points de vue des Autochtones sur la mobilisation
- Points de vue du gouvernement sur la mobilisation
- Points de vue des Autochtones sur la consultation
- Points de vue du gouvernement sur la consultation
- Points de vue des Autochtones sur la collaboration
- Points de vue du gouvernement sur la collaboration
- Points de vue des Autochtones sur l’élaboration conjointe
- Points de vue du gouvernement sur l’élaboration conjointe
- Points de vue des Autochtones sur la cogestion
- Points de vue du gouvernement sur la cogestion
- Défis, pratiques judicieuses et leçons apprises
- Égalité, non-discrimination et intersectionnalité
- Mesures fédérales pour lutter contre le racisme, la discrimination et la violence envers les Autochtones
- Perspectives autochtones : lutter contre le racisme envers les Autochtones en adoptant une optique fondée sur le genre et l’intersectionnalité
- Commission de vérité et réconciliation et Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
- Défis et obstacles
- Aperçu des perspectives sur les développements à l’échelle internationale et la participation du Canada dans les contextes internationaux
- Conclusion
- Annexe A : Liste des nations, des organisations et des gouvernements autochtones qui ont présenté des observations dans le cadre de l’élaboration du Rapport annuel
- Annexe B : État des mesures du Plan d’action
- Annexe C : Liste des bénéficiaires du Fonds de partenariat autochtone ayant des ententes actives pour 2024-2025
- Annexe D: Liste des acronymes utilisés dans le présent rapport
- Date de modification :